Alys Young

Bio: Alys Young is an academic researcher from University of Manchester. The author has contributed to research in topics: British Sign Language & Sign language. The author has an hindex of 25, co-authored 147 publications receiving 3812 citations. Previous affiliations of Alys Young include RMIT University & Manchester Academic Health Science Centre.

Qualitative Research and Translation Dilemmas

Abstract: The focus of this article is an examination of translation dilemmas in qualitative research. Specifically it explores three questions: whether methodologically it matters if the act of translation ...

Qualitative Research and Translation Dilemmas

Abstract: The focus of this article is an examination of translation dilemmas in qualitative research. Specifically it explores three questions: whether methodologically it matters if the act of translation ...

Effectiveness of enhanced communication therapy in the first four months after stroke for aphasia and dysarthria: a randomised controlled trial

Abstract: Objective To assess the effectiveness of enhanced communication therapy in the first four months after stroke compared with an attention control (unstructured social contact). Design Externally randomised, pragmatic, parallel, superiority trial with blinded outcome assessment. Setting Twelve UK hospital and community stroke services. Participants 170 adults (mean age 70 years) randomised within two weeks of admission to hospital with stroke (December 2006 to January 2010) whom speech and language therapists deemed eligible, and 135 carers. Interventions Enhanced, agreed best practice, communication therapy specific to aphasia or dysarthria, offered by speech and language therapists according to participants’ needs for up to four months, with continuity from hospital to community. Comparison was with similarly resourced social contact (without communication therapy) from employed visitors. Outcome measures Primary outcome was blinded, functional communicative ability at six months on the Therapy Outcome Measure (TOM) activity subscale. Secondary outcomes (unblinded, six months): participants’ perceptions on the Communication Outcomes After Stroke scale (COAST); carers’ perceptions of participants from part of the Carer COAST; carers’ wellbeing on Carers of Older People in Europe Index and quality of life items from Carer COAST; and serious adverse events. Results Therapist and visitor contact both had good uptake from service users. An average 22 contacts (intervention or control) over 13 weeks were accepted by users. Impairment focused therapy was the approach most often used by the speech and language therapists. Visitors most often provided general conversation. In total, 81/85 of the intervention group and 72/85 of the control group completed the primary outcome measure. Both groups improved on the TOM activity subscale. The estimated six months group difference was not statistically significant, with 0.25 (95% CI –0.19 to 0.69) points in favour of therapy. Sensitivity analyses that adjusted for chance baseline imbalance further reduced this difference. Per protocol analyses rejected a possible dilution of treatment effect from controls declining their allocation and receiving usual care. There was no added benefit of therapy on secondary outcome measures, subgroup analyses (such as aphasia), or serious adverse events, although the latter were less common after intervention (odds ratio 0.42 (95% CI 0.16 to 1.1)). Conclusions Communication therapy had no added benefit beyond that from everyday communication in the first four months after stroke. Future research should evaluate reorganised services that support functional communication practice early in the stroke pathway. This project was funded by the NIHR Health Technology Assessment programme (project No 02/11/04) and is published in full in Health Technology Assessment 2012;16(26):1-160. Trial registration ISRCTN78617680

Universal Newborn Hearing Screening and Early Identification of Deafness: Parents' Responses to Knowing Early and Their Expectations of Child Communication Development.

Abstract: This article presents results from an interview study of 45 parents/caregivers (representing 27 families) whose infants were correctly identified as deaf during the first phase of the implementation of the national universal Newborn Hearing Screening Programme in England. Average age of children when parents were interviewed was 25 weeks. Two issues are explored: (a) how parents talk about significance of knowing early that their child is deaf and (b) parents' expectations of their child's development in light of early identification. Although results demonstrate clear support from parents' perspective of knowing early, they also identify the psychological complexities of recognizing both the grief and reassurance that early knowledge brings; the risks of early knowledge-inducing timetables of expectations that create distress when not met speedily; the extent to which parental models of the developmental advantages of early identification are underpinned by notions of normal speech and the possibility of being like hearing children; and the pervasiveness of deficit and illness models associated with having identified deafness early. Implications for parental support and professional responses are also discussed.

Approaches to Social Research: The Case of Deaf Studies

Abstract: Chapter 1: Introduction to the Book: Its Scope and Approach Chapter 2: Definitions and Transgressions Chapter 3: Epistemology, Methodology and Method in Research with d/Deaf People Chapter 4: Ethical Research Practice in Studies Which Involve Deaf People Chapter 5: Populations and Sampling Chapter 6: Narrative, Epistemology and Language Chapter 7: Interpretation, Transcription and Translation: Representation in Research Chapter 8: The Impact of Information and Communication Technologies on Research with Deaf People Chapter 9: (in)Conclusion

The archaeology of knowledge

Abstract: We may not be able to make you love reading, but archaeology of knowledge will lead you to love reading starting from now. Book is the window to open the new world. The world that you want is in the better stage and level. World will always guide you to even the prestige stage of the life. You know, this is some of how reading will give you the kindness. In this case, more books you read more knowledge you know, but it can mean also the bore is full.

Doing qualitative research: a practical handbook

Abstract: Doing qualitative research: a practical handbook, by David Silverman, Los Angeles, Sage, 2010, 456 pp., AU$65.00, ISBN 978-1-84860-033-1, ISBN 978-1-94960-034-8. Available in Australia and New Zeal...

Year 2007 position statement: Principles and guidelines for early hearing detection and intervention programs

Abstract: THE POSITION STATEMENT The Joint Committee on Infant Hearing (JCIH) endorses early detection of and intervention for infants with hearing loss. The goal of early hearing detection and intervention (EHDI) is to maximize linguistic competence and literacy development for children who are deaf or hard of hearing. Without appropriate opportunities to learn language, these children will fall behind their hearing peers in communication, cognition, reading, and social-emotional development. Such delays may result in lower educational and employment levels in adulthood.1 To maximize the outcome for infants who are deaf or hard of hearing, the hearing of all infants should be screened at no later than 1 month of age. Those who do not pass screening should have a comprehensive audiological evaluation at no later than 3 months of age. Infants with confirmed hearing loss should receive appropriate intervention at no later than 6 months of age from health care and education professionals with expertise in hearing loss and deafness in infants and young children. Regardless of previous hearing-screening outcomes, all infants with or without risk factors should receive ongoing surveillance of communicative development beginning at 2 months of age during well-child visits in the medical home.2 EHDI systems should guarantee seamless transitions for infants and their families through this process.