scispace - formally typeset
F

Fruela Fernández

Researcher at University of the Balearic Islands

Publications -  14
Citations -  54

Fruela Fernández is an academic researcher from University of the Balearic Islands. The author has contributed to research in topics: Ideology & Translation studies. The author has an hindex of 3, co-authored 14 publications receiving 44 citations. Previous affiliations of Fruela Fernández include Newcastle University & University of Hull.

Papers
More filters
Journal ArticleDOI

Scott Walker sings Jacques Brel: Translation, authorship and the circulation of music

TL;DR: In this article, a set of Jacques Brel's songs as covered in English by the American singer Scott Walker are examined. But the authors focus on the complexity of the production and circulation of cultural products, uncovering the important yet frequently obscured role of a range of agents.
Journal ArticleDOI

Podemos: Politics as a “task of translation”

TL;DR: In this article, the central role that translation in both a linguistic and a conceptual sense plays within the emergence and evolution of the Spanish party Podemos, focusing on the importance of translation in the Spanish language.
BookDOI

Routledge Handbook of Translation and Politics

TL;DR: The Routledge Handbook of Translation and Politics as mentioned in this paper provides a comprehensive overview of the multiple ways in which "politics" and "translation" interact, including the translation of political ideas, the effects of political structures on translation and interpreting, the politics of translation and an array of case studies that range from the Classical Mediterranean to contemporary China.
Journal ArticleDOI

“Voy a empeñar la Edad de Oro”: Historia, música y política en la crisis española (2011–2016)

TL;DR: In this article, a series of examples from the musical field, including essays, songs, and public uses of music, are studied and contextualized in order to analyze different interpretations and critiques of the Transicion developed by artists, intellectuals, and politicians who took part in the 15M or have been influenced by its "climate" (Fernandez Savater).
Journal ArticleDOI

Tool-box, tradition, and capital: Political uses of translation in contemporary Spanish politics

TL;DR: A critical overview of the role played by translation within the political cycle that began in Spain following the indignados or 15M movement can be found in this article, where the authors present a critical overview.