This paper outlines a new approach to the study of power, that of the sociology of translation. Starting from three principles, those of agnosticism (impartiality between actors engaged in controversy), generalised symmetry (the commitment to explain conflicting viewpoints in the same terms) and free association (the abandonment of all a priori distinctions between the natural and the social), the paper describes a scientific and economic controversy about the causes for the decline in the population of scallops in St. Brieuc Bay and the attempts by three marine biologists to develop a conservation strategy for that population. Four ‘moments’ of translation are discerned in the attempts by these researchers to impose themselves and their definition of the situation on others: (a) problematisation: the researchers sought to become indispensable to other actors in the drama by denning the nature and the problems of the latter and then suggesting that these would be resolved if the actors negotiated the ‘obl...

Some elements of a sociology of translation: domestication of the scallops and the fishermen of St Brieuc Bay

Chapter 1: The functional source of innovation general patterns economic explanation shifting and predicting the sources of innovation innovation as a distributed process. Chapter 2: Users as innovators. Chapter 3: Variations in the functional source of innovation. Chapter 4: Why does the functional source of innovation vary? How do innovators benefit from innovations? Do benefit expectations differ? Chapter 5: The hypothesis in testable form methods five empirical studies discussion. Chapter 6: Shifting the functional source of innovation. Chapter 7: Root of the problem: market research constrained by user experience Lead users as a solution testing the method discussion. Chapter 8: Innovation cooperation between competing firms applications for innovation management.

The sources of innovation

This paper outlines a new approach to the study of power, that of the sociology of translation. Starting from three principles, those of agnosticism (impartiality between actors engaged in controversy), generalised symmetry (the commitment to explain conflicting viewpoints in the same terms) and free association (the abandonment of all a priori distinctions between the natural and the social), the paper describes a scientific and economic controversy about the causes for the decline in the population of scallops in St. Brieuc Bay and the attempts by three marine biologists to develop a conservation strategy for that population. Four ‘moments’ of translation are discerned in the attempts by these researchers to impose themselves and their definition of the situation on others: (a) problematisation: the researchers sought to become indispensable to other actors in the drama by defining the nature and the problems of the latter and then suggesting that these would be resolved if the actors negotiated the ‘obligatory passage point’ of the researchers’ programme of investigation; (b) interessement: a series of processes by which the researchers sought to lock the other actors into the roles that had been proposed for them in that programme; (c) enrolment: a set of strategies in which the researchers sought to define and interrelate the various roles they had allocated to others; (d) mobilisation: a set of methods used by the researchers to ensure that supposed spokesmen for various relevant collectivities were properly able to represent those collectivities and not betrayed by the latter. In conclusion it is noted that translation is a process, never a completed accomplishment, and it may (as in the empirical case considered) fail.

/pdf/some-elements-of-a-sociology-of-translation-domestication-of-26e92jufue.pdf

To better define levels of accomplishment for publishing journal articles in strategic management, a bibliometric study was performed on the publication records of 96 doctorates in the field whose first post-degree job was in academics. By examining 20 journals that are outlets for research in strategic management, publication records were developed for each individual for the first 5-10 years following receipt of the doctoral degree. Two factors influenced the publication records of these new faculty. Having publications prior to receiving the doctorate and getting a first job at an institution with a graduate program in management were associated with more frequent publishing after an academic career began. As expected, the number of papers published was related to the likelihood of receiving tenure. However, despite the fact that they had produced more papers during the first 5 years than male faculty members and had higher citation rates, female faculty members were less likely to receive tenure. The findings are discussed in terms of institutional policy for hiring and evaluating new faculty.

Publication records and tenure decisions in the field of strategic management

http://seg.fsu.edu/Library/From%20sectoral%20systems%20of%20innovation%20to%20socio-technical%20systems,%20Insights.pdf

From sectoral systems of innovation to socio-technical systems: Insights about dynamics and change from sociology and institutional theory

The Sociology of Science: Theoretical and Empirical Investigations

Social Stratification in Science

Science, Scientists, and Public Policy

History, philosophy and sociology of science

Термин "Научные коммуникации" обозначает обмен идеями и информацией между учеными и является одним из главных элементов анализа в социологии науки, начиная с работ Р. Мертона. В этой статье научные коммуникации анализируются как частный случай социальных коммуникаций. Дается подробная типология научных коммуникаций.

Norman Kaplan

Papers

The Sociology of Science: Theoretical and Empirical Investigations

Social Stratification in Science

Science, Scientists, and Public Policy

History, philosophy and sociology of science

Kaplan N., Storer N. Scientific communications. // International Encyclopedia of the Social Sciences. Edited by David L. Sills. Р. 112-117