Showing papers in "Hispania in 1972"
135 citations
25 citations
TL;DR: This dissertation aims to provide a history of obsceno pájaro de la noche in Argentina from 1970 to 1996, a period chosen in order to explore its roots as well as specific cases up to and including the year in which José Donoso was murdered.
Abstract: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Documents about the work El obsceno pájaro de la noche (1970) / José Donoso (1924-1996) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Pages in data.bnf.fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Related authors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 This page in data.bnf.fr lab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Sources and references . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Link to the main catalogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Variant of the title
24 citations
21 citations
20 citations
TL;DR: The authors derive subjunctives and imperatives in embedded and apparently simple clauses and show that these features carry given semantic characteristics but that they have obvious syntactic consequences, i.e. obligate the subjunctive.
Abstract: B Y POSITING TWO FEATURES, [+ optative] and [+ dubitative], we attempt to derive all subjunctives and imperatives in embedded and apparently simple clauses. Since these features are in clear contrast as to their patterning, they must be described separately. Of main interest to us is not that these features carry given semantic characteristics but that they have obvious syntactic consequences, i.e. obligate the subjunctive. Positing [+ optative] as a feature for mando, we can derive subjunctives as follows: Mando eso. Lo haces. => Mando que lo hagas. = Que lo hagas =>Hazlo. 'I order it. You do it. = I order that you do it.. => May you do it. = Do it.' Similarly [+ dubitative] in dudo results in the following: Dudo eso. Lo haces. # Dudo que lo hagas.
17 citations
12 citations
TL;DR: In a review of a textbook of Papiamentu, the Creole language of Curaqao, Aruba and Bonaire as mentioned in this paper, Dillard states that "a very interesting study would be that of the varying relationships of Urban Papiamenu and Rural Papiameni to Spanish... Even the brief visitor sees that such things exist (the bank clerk did say to me "Quiere cambiar tur... [correcting].., to-do [slowly and carefully pronounced]?"). And Miss Lucille Haseth's paper on
Abstract: N A REVIEW of a textbook of Papiamentu, the Creole language of Curaqao, Aruba and Bonaire, Dillard states that "a very interesting study would be that of the varying relationships of Urban Papiamentu and Rural Papiamentu to Spanish . . . Even the brief visitor sees that such things exist (the bank clerk did say to me "Quiere cambiar tur... [correcting] . . . to-do [slowly and carefully pronounced]?"). And Miss Lucille Haseth's paper on translation of news items into Papiamentu . . . rebuked a tendency toward hyper-Hispanization which quite clearly is an urban reality."'
Journal Article•