Les Chants de Maldoror
01 Jan 1868-
TL;DR: In this article, the lecteur, enhardi and devenu momentanément féroce comme ce qu’ il lit, trouve, without se désorienter, son chemin abrupt and sauvage, à travers les marécages désolés de ces pages sombres and pleines de poison.
Abstract: Plût au ciel que le lecteur, enhardi et devenu momentanément féroce comme ce qu’ il lit, trouve, sans se désorienter, son chemin abrupt et sauvage, à travers les marécages désolés de ces pages sombres et pleines de poison ; car, à moins qu’ il n’ apporte dans sa lecture une logique rigoureuse et une tension d’ esprit égale au moins à sa défiance, les émanations mortelles de ce livre imbiberont son âme comme l’ eau le sucre. Il n’ est pas bon que tout le monde lise les pages qui vont suivre ; quelques-uns seuls savoureront ce fruit amer sans danger. Par conséquent, âme timide, avant de pénétrer plus loin dans de pareilles landes inexplorées, dirige tes talons en arrière et non en avant. écoute bien ce que je te dis : dirige tes talons en arrière et non en avant, comme les yeux d’ un fils qui se détourne respectueusement de la contemplation auguste de la face maternelle ; ou, plutôt, comme un angle à perte de vue de grues frileuses méditant beaucoup, qui, pendant l’ hiver, vole puissamment à travers le silence, toutes voiles tendues, vers un point déterminé de l’ horizon, d’ où tout à coup part un vent étrange et fort, précurseur de la tempête. La grue la plus vieille et qui forme à elle seule l’ avant-garde, voyant cela, branle la tête comme une personne raisonnable, conséquemment son bec aussi qu’ elle fait p 24
...read more
Citations
More filters
Dissertation•
01 Feb 2014
TL;DR: The authors argue that the heterotopia was never intended as a tool for the study of real urban places, but rather pertains to fictional representations of these sites, which allow authors to open up unthinkable configurations of space.
Abstract: This thesis looks to restore Michel Foucault’s concept of the heterotopia to its literary origins, and to examine its changing status as a literary motif through the course of twentieth-century fiction. Initially described as an impossible space, representable only in language, the term has found a wider audience in its definition as a kind of real place that exists outside of all other space. Examples of these semi-mythical sites include the prison, the theatre, the garden, the library, the museum, the brothel, the ship, and the mirror. Here, however, I argue that the heterotopia was never intended as a tool for the study of real urban places, but rather pertains to fictional representations of these sites, which allow authors to open up unthinkable configurations of space.
Specifically, I focus on three writers whose work contains numerous examples of these places, and who shared the circumstance of spending the majority of their lives in exile: James Joyce, Vladimir Nabokov, and W.G. Sebald. In each case, I argue that these sites figure the experience of exteriority constituted by exile, providing these authors with an alternative perspective from which to perform a particular kind of contestation. In Ulysses, I argue, they allow Joyce to interrogate the notion of a unified Irish identity by bringing into question the space that constitutes the common locus upon which the nation is founded. In Nabokov’s Ada, they help the author to create a world that transcends the discontinuities of his transnational biography, but also serve to contest this unreal world. In Sebald’s fiction, finally, we find a critique of Foucault’s concept. In relation to the Holocaust, he questions the validity of the heterotopia by bringing into doubt the equation of space and thought upon which it is established.
19 citations
01 Jan 2003
TL;DR: In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website as discussed by the authors, in case of legitimate complaints the material will be removed.
Abstract: Disclaimer/Complaints regulations If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible.
18 citations
TL;DR: The authors discusses the possibility of a pragmatic approach to literature, especially in terms of an eventual definition of "literariness" as a specific mode of textual communication, and proposes a solution through an examination of the pragmatic function of context and its potential for controlling literary reception.
Abstract: This paper discusses the possibility of a pragmatic approach to literature, especially in terms of an eventual definition of ‘literariness’ as a specific mode of textual communication. A solution is sought through an examination of the pragmatic function of context and its potential for controlling literary reception. The pragmatic link between context and text is made by the notion of convention , defined as a semiotic signalling device which activates contexts of reception for particular texts which reading construes as literary.
17 citations
References
More filters
01 Jan 2006
TL;DR: In this article, the authors examine how the water motif is used in Marguerite Duras's literary work and show that water has multiple functions in these texts: it is linked to major themes and creates an enigmatic atmosphere by its association with the unknown, the inexplicable and the unconscious.
Abstract: The aim of this thematic study is to examine how the water motif is used in Marguerite Duras’s literary work. The study shows that water has multiple functions in these texts: it is linked to major themes and creates an enigmatic atmosphere by its association with the unknown, the inexplicable and the unconscious. The strong presence of water in Duras’s texts is striking. References to the water element can be found in several titles throughout her career, from early works such as Un barrage contre le Pacifique (1950) to La mer ecrite (1996), published just after her death. Almost all of her fiction take place near water – and the rain or the sound of waves serve as leitmotifs in specific novels. The water motif can play a metonymic as well as a metaphoric role in the texts and it sometimes takes on human or animalistic characteristics (Chapter 4). Several emblematic Durassian characters (e.g. the beggar-woman, Anne-Marie Stretter and Lol V. Stein) have a close relationship to water (Chapter 5). The water motif is linked to many major Durassian themes, and illustrates themes with positive connotations, for example, creation, fecundity, maternity, liberty and desire, as well as themes with negative connotations such as destruction and death (Chapter 6). A close reading of three novels, La vie tranquille (1944), L’apres-midi de Monsieur Andesmas (1962) and La maladie de la mort (1982), shows that the realism of the first novel is replaced by intriguing evocations of the sea and the pond in the second text, motifs which resist straightforward interpretation. The enigmatic feeling persists in the last novel, in which the sea illustrates the overall sombre mood of the story (Chapter 7). Finally, the role of the water element in psychoanalytic theory is discussed (Chapter 8), and a parallel is drawn between the Jungian concept of the mother archetype and the water motif in Duras’s texts. The suggestion is made in this last chapter that water is used to illustrate an oriental influence (Taoist or Buddhist) of some of the female characters in Duras’s work.
24 citations
Dissertation•
01 Feb 2014
TL;DR: The authors argue that the heterotopia was never intended as a tool for the study of real urban places, but rather pertains to fictional representations of these sites, which allow authors to open up unthinkable configurations of space.
Abstract: This thesis looks to restore Michel Foucault’s concept of the heterotopia to its literary origins, and to examine its changing status as a literary motif through the course of twentieth-century fiction. Initially described as an impossible space, representable only in language, the term has found a wider audience in its definition as a kind of real place that exists outside of all other space. Examples of these semi-mythical sites include the prison, the theatre, the garden, the library, the museum, the brothel, the ship, and the mirror. Here, however, I argue that the heterotopia was never intended as a tool for the study of real urban places, but rather pertains to fictional representations of these sites, which allow authors to open up unthinkable configurations of space.
Specifically, I focus on three writers whose work contains numerous examples of these places, and who shared the circumstance of spending the majority of their lives in exile: James Joyce, Vladimir Nabokov, and W.G. Sebald. In each case, I argue that these sites figure the experience of exteriority constituted by exile, providing these authors with an alternative perspective from which to perform a particular kind of contestation. In Ulysses, I argue, they allow Joyce to interrogate the notion of a unified Irish identity by bringing into question the space that constitutes the common locus upon which the nation is founded. In Nabokov’s Ada, they help the author to create a world that transcends the discontinuities of his transnational biography, but also serve to contest this unreal world. In Sebald’s fiction, finally, we find a critique of Foucault’s concept. In relation to the Holocaust, he questions the validity of the heterotopia by bringing into doubt the equation of space and thought upon which it is established.
19 citations
01 Jan 2003
TL;DR: In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website as discussed by the authors, in case of legitimate complaints the material will be removed.
Abstract: Disclaimer/Complaints regulations If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible.
18 citations