Abstract: Resume
Dans la population equine de l‘ile de Shacklesford Banks au large de la cote est est USA, des changements majeurs de l'organisation sociale sont apparus. Au lieu de vivre classiquement en harems occupant des territoires se “chevauchant”, on s'est rendu compte que certains harems defendaient leur territoire et meme que certains chevaux n'appartenaient meme pas a des groupes fixes. L'existence de ces variations sociales semble etre due a l'habitat et aux caracteristiques geographiques uniques de l’ile. Les territoires, dont les limites couraient le long de l‘ile, n'existaient que la ou celle-ci est etroite, la visibilite non obstruee et ou les principales zones de vegetation courent le long de l'axe principal de l’ile. Ce n'est qu‘a ces endroits que les difficultes de defense etaient reduites et les posibilites de se nourrir et d'assurer la garde pour les mâles etaient superieures. Dans les zones de hautes dunes de sable et de foret epaisse, des assemblages provisoires ont ete observes et des harems sans territoire fixe occupaient les zones semi-ouvertes accidentees avec des mâles celibataires.
Une fois les territoires defendus, de nombreux aspects des relations sociales individuelles changent. Les etalons a territoire ont moins tendance a influencer les activites quotidiennes de leurs groupes et plus a s'occuper de leurs femelles dominantes et a regrouper leurs femelles subordonnees que les etalons sans territoire. De plus, les distances individuelles sont generalement plus grandes entre animaux vivant dans des harems territoriaux par opposition a des harems non territoriaux.
Zusammenfassung
Bei einer Pferdepopulation auf Shacklesford Banks, einer Insel vor der amerikanischen Ostkuste, haben sich grosere soziale Organisationsveranderungen ereignet. Anstatt in den typischen Harems in sich uberschneidenden Heimatgebieten zu leben, wurde festgestellt, das einige Harems ihre Territorien verteidigten und einige Pferde noch nicht einmal in festen Gruppen lebten. Das Bestehen dieser sozialen Variationen schien mit dem einzigartigen Lebensraum und den geographischen Besonderheiten der Insel in Zusammenhang zu stehen. Territorien, deren Grenzen uber die ganze Breite der Insel verliefen, gab es nur an den Stellen, wo die Insel schmal und die Sicht unbegrenzt war und wo die Vegetationszonen entlang der Langsachse der Insel verliefen. Nur hier waren die Schwierigkeiten der Verteidigung reduziert und die Ernahrung sowie die Moglichkeit der mannlichen Partnerbewachung besser. Wo die Sanddunen hoch und die Walder dicht waren, fanden zeitweise Zusammenschlusse statt, und nichtterritoriale Harems bewohnten zusammen mit den weibchenlosen Mannchen die uneinheitliche, halboffene Landschaft. Mit dem Beginn der Territoriumsverteidigung veranderten sich auch zahlreiche Aspekte der individuellen sozialen Verhaltnisse. Territoriale Hengste neigten weniger dazu, das tagliche Aktivitatsmuster ihrer Gruppe zu beeinflussen, und tendierten eher dazu, ihre dominanten Weibchen zu versorgen und zu pflegen und ihre untergeordneten Weibchen zusammenzutreiben als ihre nicht-territorialen Gegenstucke. Bei territorialen Harems wurden auch grosere Abstande zwischen den einzelnen Tieren beobachtet als bei nichtterritorialen.
Summary
In a horse population on Shackleford Banks, an island off the American east coast, major changes in social organisation have occurred. Instead of typically living in harems occupying overlapping home ranges, it was found that some harems defended territories and some horses did not even live in fixed membership groups. The existence of these social variations appeared to be correlated with the unique habitat and geographical features of the island. Territories, whose boundaries ran the width of the island, only occurred where the island was narrow, the visibility unrestricted and the essential vegetation zones ran along the island's long axis. Only here were the difficulties in defending reduced and feeding and male mate-guarding opportunities increased. Where the sand dunes were high and forest dense temporary assemblages occurred and non-territorial harems occupied the patchy semi-open area with the batchelor males.
Once territories were defended many aspects of individual social relationships became altered. Territorial stallions were less likely to influence the daily activity patterns of their groups and more likely to groom their dominant females and round-up their subordinate females than were their non-territorial counterparts. In addition, interpersonal distances were likely to be greater among horses living in territorial, as opposed to nonterritorial, harems.