L
Liang Tian
Researcher at University of Macau
Publications - 5
Citations - 123
Liang Tian is an academic researcher from University of Macau. The author has contributed to research in topics: Machine translation & Example-based machine translation. The author has an hindex of 4, co-authored 5 publications receiving 107 citations.
Papers
More filters
Proceedings Article
UM-Corpus: A Large English-Chinese Parallel Corpus for Statistical Machine Translation
TL;DR: The acquisition of a large scale and high quality parallel corpora for English and Chinese for Statistical Machine Translation (SMT) is described, designed to embrace eight different domains.
Proceedings ArticleDOI
Toward Better Chinese Word Segmentation for SMT via Bilingual Constraints
TL;DR: The experiments on a Chinese-to-English machine translation task reveal that the proposed model can bring positive segmentation effects to translation quality.
Journal ArticleDOI
A relationship: word alignment, phrase table, and translation quality.
TL;DR: The deduced formula is feasible, which not only can be used to predict the size of the phrase table, but also can be a valuable reference for investigating the relationship between the translation performance and phrase tables based on different links of word alignment.
Book ChapterDOI
A Universal Phrase Tagset for Multilingual Treebanks
TL;DR: A refined universal phrase tagset that contains 9 commonly used phrase categories is designed that can generally reduce the costs in the parsing models and even improve the parsing accuracy.
Proceedings Article
Influence of Part-of-Speech and Phrasal Category Universal Tag-set in Tree-to-Tree Translation Models
TL;DR: A unified tagset for all languages at Part-of-Speech and Phrasal Category level in tree-to-tree models is presented.