Showing papers in "Revue Francaise D Etudes Americaines in 1985"

Culture and Context

Abstract: Culture et contexte. ; Le principe d'universalite a toujours ete au cœur meme de la culture americaine, bien qu'a chaque etape de son histoire les elements qui sous-tendent cette optique aient ete redefinis. La crise actuelle provient de la convergence d'une conception expansionniste de l'Amerique et de la capacite de projeter cette vision a une echelle quasi-universelle. Quand une culture quitte son propre terrain, un processus de deformation s'y installe ; le changement de contexte implique une modification de sens. Les concepts de modele et de cadre nous permettent de cerner de plus pres la nature de ces transformations. Veblen dans L'Allemagne imperiale suggere que toute transmission culturelle reste partielle. Les cultures receptrices fournissent leurs propres grilles d'interpretation et au cours de ce processus la culture perd sa fonction auto-referentielle.

La photographie de l’ouest ou l’histoire expérimentale du paysage

Abstract: L'œuvre considerable des photographes du paysage americain du XIXe siecle a recemment attire l'attention des critiques. L'appreciation esthetique de ces images est nourrie par un net dualisme (realisme / formalisme). Partant de la reflexion sur la nature des annees 1830-1850, pour evoquer ensuite le debat politique et economique sur l'exploitation de l'ouest, cet article cherche a substituer a cette orientation strictement iconographique une analyse de la fonction pragmatique de la du paysage au XIXe siecle, et la pertinence particuliere de la a ce projet, specialement dans le cadre de la dynamique

Evaluation statistique de la pénétration du cinéma américain en France

Abstract: Le cinema americain, qui beneficie en France d'une forte penetration (environ 30 % de . la frequentation globale) ne semble pas, toutefois, menacer la sante de notre cinematographie nationale. Une etude statistique des performances comparees des films francais et americains dans notre pays au cours des 20 et meme 40 dernieres annees met en valeur une relative stabilite de leur presence et de leur frequentation. Elle les fait apparaitre plus complementaires que concurrentiels, et remet en question les theories de l'« invasion» souvent mises au dossier de l'imperialisme culturel americain. Loin de flechir sous les importations hollywoodiennes, le cinema francais, bon an mal an, continue a imposer sa suprematie (50 % de la frequentation totale) et semble toujours capable a la fois d'exploiter l'image americaine et d'y repondre.

Cowboys, Europe and Smoke: Marlboro in the Saddle

Abstract: « Les Cowboys, l'Europe et la fumee : Marlboro est en selle. » ; Le succes des cigarettes Marlboro offre un exemple quantifiable de l'importation en Europe d'un artefact americain : le cowboy. Il n'est pas aise, cependant, de savoir ce qui pousse les fumeurs europeens a acheter les cigarettes Marlboro. Comme leurs homologues americains, peut-etre sont-ils simplement attires par un univers idyllique, pre-industriel et pastoral ou des hommes viriles travaillent avec des chevaux et des outils manuels. D'un autre cote, a travers le monde entier, la publicite Marlboro semble cibler une clientele de jeunes cadres dynamiques. Pour certains Europeens, l'iconographie Marlboro est peut-etre percue comme le symbole des Etats-Unis en tant que representants par excellence de la modernite. Ces problemes se posent en particulier pour des pays comme la France ou l'habitude bien etablie de fumer du tabac brun cede depuis peu la place aux melanges americains (1/3 du marche actuellement). Meme ici l'imperialisme culturel reste difficile a evaluer : en effet, la marque africaine Peter Stuyvesant a presque toujours depasse Marlboro au cours des 15 dernieres annees.

L’impérialisme boomerang

Abstract: Contrairement aux affirmations de ses detracteurs, la politique culturelle americaine, a ete et peut encore etre exploitee par les pays recepteurs a leur avantage. Le mythe de l'imperialisme culturel americain est entretenu par une pleiade de « nouveaux chercheurs », en Amerique latine principalement, mais aussi en Amerique du Nord et en Europe, qui sont, en general, impliques dans une tactique de recherche-action qui a pour but d'accelerer le processus de detachement des peuples du Tiers-monde vis-a-vis du capitalisme americain. Paradoxalement, ces vigoureuses denonciations sont utilisees par les promoteurs de cet imperialisme comme des preuves de son efficacite.

The Rise of the Two-Party South: Dynamics of Electoral Politics in the American South since the Early 1960s

Abstract: L'avenement du bipartisme dans le Sud : la dynamique electorale depuis le debut des annees 1960. ; Cet article etudie les transformations capitales qui se sont produites dans la vie politique du Sud depuis le debut des annees 1960. Lorsque le Parti democrate, sur le plan national, se prononca de facon effective en faveur de l'egalite des droits pour les noirs, la logique particuliere sur laquelle reposait dans le Sud le systeme du parti unique s'effondra. Les noirs commencerent a participer au processus politique et l'on vit se constituer l'actuel systeme bipartite venu d'en haut. Dans un premier temps, les Republicains du Sud chercherent a utiliser, pour acceder au pouvoir, le contrecoup du probleme racial. Mais lorsque, dans les annees 1970, ce probleme perdit de son acuite, d'habiles politiciens formerent une coalition entre blancs et noirs, coalition ideologique- ment heterogene et qui est actuellement le principal soutien du courant democrate dans le Sud. La conclusion de l'article est que l'avenir du Parti republicain dans le Sud sera fonction de l'aptitude ou non des Democrates a maitriser les serieuses frictions a l'interieur de leur alliance biraciale victorieuse mais fragile.

Fitz Hugh Lane and the American Picturesque

Abstract: Fitz Hugh Lane et l'esthetique du pittoresque en Amerique. Les tableaux luministes du port de Gloucester (env. 1855-1862) par Fitz Hugh Lane marquent l'apogee du style pittoresque en Amerique. Une version subtile de cette esthetique informe quatre aspects du style de Lane. Dans ses tableaux de la rive occidentale du port, en particulier, on le voit choisir des formes par elles-memes pittoresques. U les souligne au moyen de techniques pittoresques telles que le point de vue en diagonale, la fragmentation et le clair-obscur. Il assemble ces formes en compositions panoramiques construites selon les principes du Et grâce a l'« effet » pittoresque il confere a ce paysage americain une gamme complexe de sens narratifs et symboliques : ainsi les fissures memes des rochers deviennent-elles histoires, hieroglyphes.