Migración y prejuicio: los inmigrantes chilenos en el territorio del Neuquén, Argentina, 1885-1930

TLDR: In the region of Neuquen, la population of paysans chiliens trouverent une solution a ces problemes a travers l'emigration as mentioned in this paper, a region proche de leur terre d'origine and permettant une communication relativement aisee avec elle, pourvu des terres fiscales en abondances and ou l'implantation de l'appareil etatique.

Abstract: Devant l'impossibilite d'acceder a la terre, soumis a diverse formes d'exploitation et incapables d'articuler des ripostes politiques a cette situation, les paysans chiliens trouverent une solution a ces problemes a travers l'emigration. Le territoire de Neuquen, proche de leur terre d'origine et permettant une communication relativement aisee avec elle, pourvu des terres fiscales en abondances et ou l'implantation de l'appareil etatique etait faible, fut percu comme un lieu attractif pour recreer une vie rurale, et des miliers de paysans chiliens s'y installerent. Cette region fut « chilenisee » du point de vue de la production et de la circulation materielle et symbolique. Cette situation provoqua l'apparition d'une serie de prejuges de la part de ceux qui se sentirent leser dans leurs interets par la presence chilienne ou par les partisants de la « patrie ». Ces memes « patriotes » emirent un discours sur l'« argentinisation » de la population patagonique a travers une serie de strategies, parmi lesquelles s'est distinguer l'education, comme methode de soumission de l'« autre » en un « moi patriote »