Showing papers by "Jakob Uszkoreit published in 2009"
26 Aug 2009
TL;DR: This work introduces the first machine translation system for Yiddish-English and English-Yiddish, and discusses challenges presented by this language and their solutions, including an algorithm for cognate extraction.
Abstract: We introduce the first machine translation system for Yiddish-English and English-Yiddish. We discuss challenges presented by this language and their solutions, including an algorithm for cognate extraction.
5 citations
Patent•
02 Jul 2009
TL;DR: In this paper, a mise en œuvre de l'invention fournit un procede comprend l'acces a un espace d'hypothese; the realisation du decodage de l'sespace d'Hypothese pour obtenir une hypothese de traduction reduisant au minimum the classification d'une erreur attendue, calculee par rapport a un space de justifications; and l'apport de l"hypothess de traductions obtenue que l'util
Abstract: L'invention concerne des procedes, des systemes et un appareil, y compris des produits-programmes d'ordinateur, pour la traduction de langues Une mise en œuvre de l'invention fournit un procede Ce procede comprend l'acces a un espace d'hypothese; la realisation du decodage de l'espace d'hypothese pour obtenir une hypothese de traduction reduisant au minimum la classification d'une erreur attendue, calculee par rapport a un espace de justifications; et l'apport de l'hypothese de traduction obtenue que l'utilisateur pourra utiliser en tant que traduction suggeree dans une traduction cible