Mariona Taulé

TL;DR: AnCora is the largest multilayer annotated corpus of these languages freely available from http://clic.ub.edu/ancora, a multilingual corpus annotated at different linguistic levels consisting of 500,000 words in Catalan and Spanish.

TL;DR: The SemEval-2010 task on coreference resolution in multiple languages as mentioned in this paper evaluated and compared automatic resolution systems for six different languages (Catalan, Dutch, English, German, Italian and Spanish) in four evaluation settings and using four different metrics.

TL;DR: The datasets are presented, which include annotations for dealing with stance and gender, the evaluation methodology, and discuss results and participating systems.

TL;DR: A linguistic analysis of a corpus of messages written in Catalan and Spanish, which come from several informal newsgroups on the Universitat Oberta de Catalunya (Open University of Catalonia; henceforth, UOC) Virtual Campus, sheds empirical light on the relevance of characteristics of the e-mail register, the impact of language contact and interference, and their implications for the use of machine translation for CMC data in order to facilitate cross-linguistic communication on the Internet.

TL;DR: This paper aims at evaluating and comparing automatic systems for the annotation of several semantic linguistic levels for Catalan and Spanish at three semantic levels: noun sense disambiguation, named entity recognition, and semantic role labeling.