Showing papers by "Philippe Berny published in 2001"

La toxicovigilance animale en France : exemple du suivi de la mortalité de pigeons par intoxication au furathiocarbe

Abstract: SUMMARY Animal toxicovigilance in France : about the mortality cases of pigeons with furathiocarb. By F. LELIEVRE, P. BERNY, F. BURONFOSSE, X. PINEAU, A. FREJAT and F. LAMARQUE. Toxicovigilance is a fairly new concept in medicine as well as in veterinary medicine. The French structures of animal toxicovigilance are presented here and described with a field example of major mortality outbreak in wild pigeons associated with poisoning with seeds coated with furathiocarb. This crisis helped defining the major risk factors (climate, agricultural practice, illicit use) and preventive measures to be implemented (training, information, color of seed coating).

Étude des polluants atmosphériques émis dans deux centres de stockage des ordures ménagères

Abstract: L'existence de risques pour la sante associes a l'elimination des ordures menageres en decharge controlee est encore mal evaluee. Devant les donnees tres parcellaires dont on dispose, une approche pluridisciplinaire etablie en plusieurs etapes a ete concue par le Reseau Sante Dechets (RSD) et appliquee a deux sites: (1) metrologie chimique et microbiologique des sources d'emission; (2) metrologie des polluants selectionnes et des microorganismes aux postes de travail et en ambiance, ainsi qu'en peripherie immediate et a proximite des premieres habitations; (3) mesure de ces memes polluants dans les lichens presents sur les sites ou transplantes; (4) etude experimentale en laboratoire sur des rats au contact des sols preleves sur les deux sites; (5) etude des parametres de sante et de l'existence ou non de troubles chez les salaries des sites compares a des salaries non exposes issus d'autres activites. Les concentrations mesurees dans les ambiances aeriennes des sites et a proximite sont dans l'ensemble faibles. Les composes organiques volatils (COV) sont presents, a des niveaux faibles, sur l'alveole en exploitation, lies en particulier au trafic des engins diesel. Les niveaux de HAP particulaires sont de l'ordre de ceux qui sont observes en milieu urbain. Des niveaux tres eleves en poussieres totales (mais faibles pour les poussieres alveolaires) ont ete mesures. Le manganese est le metal le plus represente, il est retrouve egalement dans les lichens. Les concentrations en microorganisme sont elevees soit 100 a 1000 fois ce que l'on retrouve en environnement classique. La flore est caracteristique des milieux de traitement du dechet avec un aspect monomorphe (champignons de type Aspergillus ou Penicillium). Une symptomatologie fonctionnelle temoignant d'une atteinte irritative ou immunoallergique des voies respiratoires et du revetement cutaneo-muqueux est observee chez les salaries des sites etudies, sans qu'il n'y ait perturbation de la fonction respiratoire. Aucun trouble clinique n'est mis en evidence. Les etudes menees sur les rats de laboratoire ont montre l'existence de foyers inflammatoires des tissus pulmonaires (chez les betes autopsiees) et d'une reponse en terme d'induction enzymatique (CYP1A et CYP2B) surtout respiratoire. Le test genotoxique des cometes indique une atteinte transitoire et compatible avec l'inhalation de COV. Cette etude, meme si elle ne represente qu'un instantane de la situation des deux sites etudies, apporte les premiers elements de connaissance sur les effluents aeriens de decharges d'ordures menageres, et leurs possibles effets sur la sante. Elle ouvre sur des questions qu'il faudrait pouvoir approfondir, en particulier l'impact sanitaire des microorganismes.