다중혈관 관상동맥 환자에서 y-문합을 이용하여 양쪽 내흉동맥만을 사용한 우회술의 조기 성적

Image-to-image translation is a class of vision and graphics problems where the goal is to learn the mapping between an input image and an output image using a training set of aligned image pairs. However, for many tasks, paired training data will not be available. We present an approach for learning to translate an image from a source domain X to a target domain Y in the absence of paired examples. Our goal is to learn a mapping G : X → Y such that the distribution of images from G(X) is indistinguishable from the distribution Y using an adversarial loss. Because this mapping is highly under-constrained, we couple it with an inverse mapping F : Y → X and introduce a cycle consistency loss to push F(G(X)) ≈ X (and vice versa). Qualitative results are presented on several tasks where paired training data does not exist, including collection style transfer, object transfiguration, season transfer, photo enhancement, etc. Quantitative comparisons against several prior methods demonstrate the superiority of our approach.

Unpaired Image-to-Image Translation Using Cycle-Consistent Adversarial Networks

Image-to-image translation is a class of vision and graphics problems where the goal is to learn the mapping between an input image and an output image using a training set of aligned image pairs. However, for many tasks, paired training data will not be available. We present an approach for learning to translate an image from a source domain $X$ to a target domain $Y$ in the absence of paired examples. Our goal is to learn a mapping $G: X \rightarrow Y$ such that the distribution of images from $G(X)$ is indistinguishable from the distribution $Y$ using an adversarial loss. Because this mapping is highly under-constrained, we couple it with an inverse mapping $F: Y \rightarrow X$ and introduce a cycle consistency loss to push $F(G(X)) \approx X$ (and vice versa). Qualitative results are presented on several tasks where paired training data does not exist, including collection style transfer, object transfiguration, season transfer, photo enhancement, etc. Quantitative comparisons against several prior methods demonstrate the superiority of our approach.

Unpaired Image-to-Image Translation using Cycle-Consistent Adversarial Networks

“Unpaired Image-to-Image Translation using Cycle-Consistent Adversarial Networks”の学習報告

This paper shows that pretraining multilingual language models at scale leads to significant performance gains for a wide range of cross-lingual transfer tasks. We train a Transformer-based masked language model on one hundred languages, using more than two terabytes of filtered CommonCrawl data. Our model, dubbed XLM-R, significantly outperforms multilingual BERT (mBERT) on a variety of cross-lingual benchmarks, including +14.6% average accuracy on XNLI, +13% average F1 score on MLQA, and +2.4% F1 score on NER. XLM-R performs particularly well on low-resource languages, improving 15.7% in XNLI accuracy for Swahili and 11.4% for Urdu over previous XLM models. We also present a detailed empirical analysis of the key factors that are required to achieve these gains, including the trade-offs between (1) positive transfer and capacity dilution and (2) the performance of high and low resource languages at scale. Finally, we show, for the first time, the possibility of multilingual modeling without sacrificing per-language performance; XLM-R is very competitive with strong monolingual models on the GLUE and XNLI benchmarks. We will make our code and models publicly available.

/pdf/unsupervised-cross-lingual-representation-learning-at-scale-2o09354dx5.pdf

Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale

While neural machine translation (NMT) is making good progress in the past two years, tens of millions of bilingual sentence pairs are needed for its training. However, human labeling is very costly. To tackle this training data bottleneck, we develop a dual-learning mechanism, which can enable an NMT system to automatically learn from unlabeled data through a dual-learning game. This mechanism is inspired by the following observation: any machine translation task has a dual task, e.g., English-to-French translation (primal) versus French-to-English translation (dual); the primal and dual tasks can form a closed loop, and generate informative feedback signals to train the translation models, even if without the involvement of a human labeler. In the dual-learning mechanism, we use one agent to represent the model for the primal task and the other agent to represent the model for the dual task, then ask them to teach each other through a reinforcement learning process. Based on the feedback signals generated during this process (e.g., the language-model likelihood of the output of a model, and the reconstruction error of the original sentence after the primal and dual translations), we can iteratively update the two models until convergence (e.g., using the policy gradient methods). We call the corresponding approach to neural machine translation dual-NMT. Experiments show that dual-NMT works very well on English ↔ French translation; especially, by learning from monolingual data (with 10% bilingual data for warm start), it achieves a comparable accuracy to NMT trained from the full bilingual data for the French-to-English translation task.

/pdf/dual-learning-for-machine-translation-3kc2oax1ic.pdf

Dual learning for machine translation

While neural machine translation (NMT) is making good progress in the past two years, tens of millions of bilingual sentence pairs are needed for its training. However, human labeling is very costly. To tackle this training data bottleneck, we develop a dual-learning mechanism, which can enable an NMT system to automatically learn from unlabeled data through a dual-learning game. This mechanism is inspired by the following observation: any machine translation task has a dual task, e.g., English-to-French translation (primal) versus French-to-English translation (dual); the primal and dual tasks can form a closed loop, and generate informative feedback signals to train the translation models, even if without the involvement of a human labeler. In the dual-learning mechanism, we use one agent to represent the model for the primal task and the other agent to represent the model for the dual task, then ask them to teach each other through a reinforcement learning process. Based on the feedback signals generated during this process (e.g., the language-model likelihood of the output of a model, and the reconstruction error of the original sentence after the primal and dual translations), we can iteratively update the two models until convergence (e.g., using the policy gradient methods). We call the corresponding approach to neural machine translation \emph{dual-NMT}. Experiments show that dual-NMT works very well on English$\leftrightarrow$French translation; especially, by learning from monolingual data (with 10% bilingual data for warm start), it achieves a comparable accuracy to NMT trained from the full bilingual data for the French-to-English translation task.

Dual Learning for Machine Translation

The Transformer is widely used in natural language processing tasks. To train a Transformer however, one usually needs a carefully designed learning rate warm-up stage, which is shown to be crucial to the final performance but will slow down the optimization and bring more hyper-parameter tunings. In this paper, we first study theoretically why the learning rate warm-up stage is essential and show that the location of layer normalization matters. Specifically, we prove with mean field theory that at initialization, for the original-designed Post-LN Transformer, which places the layer normalization between the residual blocks, the expected gradients of the parameters near the output layer are large. Therefore, using a large learning rate on those gradients makes the training unstable. The warm-up stage is practically helpful for avoiding this problem. On the other hand, our theory also shows that if the layer normalization is put inside the residual blocks (recently proposed as Pre-LN Transformer), the gradients are well-behaved at initialization. This motivates us to remove the warm-up stage for the training of Pre-LN Transformers. We show in our experiments that Pre-LN Transformers without the warm-up stage can reach comparable results with baselines while requiring significantly less training time and hyper-parameter tuning on a wide range of applications.

On Layer Normalization in the Transformer Architecture

The recently proposed BERT~\citep{devlin2018bert} has shown great power on a variety of natural language understanding tasks, such as text classification, reading comprehension, etc. However, how to effectively apply BERT to neural machine translation (NMT) lacks enough exploration. While BERT is more commonly used as fine-tuning instead of contextual embedding for downstream language understanding tasks, in NMT, our preliminary exploration of using BERT as contextual embedding is better than using for fine-tuning. This motivates us to think how to better leverage BERT for NMT along this direction. We propose a new algorithm named BERT-fused NMT, in which we first use BERT to extract representations for an input sequence, and then the representations are fused with each layer of the encoder and decoder of the NMT model through attention mechanisms. We conduct experiments on supervised (including sentence-level and document-level translations), semi-supervised and unsupervised machine translation, and achieve state-of-the-art results on seven benchmark datasets. Our code is available at an anonymous Github page \url{https://github.com/bert-nmt/bert-nmt}.

/pdf/incorporating-bert-into-neural-machine-translation-1jwsyb0sez.pdf

Incorporating BERT into Neural Machine Translation

A central problem in ranking is to design a ranking measure for evaluation of ranking functions. In this paper we study, from a theoretical perspective, the widely used Normalized Discounted Cumulative Gain (NDCG)-type ranking measures. Although there are extensive empirical studies of NDCG, little is known about its theoretical properties. We first show that, whatever the ranking function is, the standard NDCG which adopts a logarithmic discount, converges to 1 as the number of items to rank goes to infinity. On the first sight, this result is very surprising. It seems to imply that NDCG cannot differentiate good and bad ranking functions, contradicting to the empirical success of NDCG in many applications. In order to have a deeper understanding of ranking measures in general, we propose a notion referred to as consistent distinguishability. This notion captures the intuition that a ranking measure should have such a property: For every pair of substantially different ranking functions, the ranking measure can decide which one is better in a consistent manner on almost all datasets. We show that NDCG with logarithmic discount has consistent distinguishability although it converges to the same limit for all ranking functions. We next characterize the set of all feasible discount functions for NDCG according to the concept of consistent distinguishability. Specifically we show that whether NDCG has consistent distinguishability depends on how fast the discount decays, and 1/r is a critical point. We then turn to the cut-off version of NDCG, i.e., NDCG@k. We analyze the distinguishability of NDCG@k for various choices of k and the discount functions. Experimental results on real Web search datasets agree well with the theory.

Di He

Papers

Dual learning for machine translation

Dual Learning for Machine Translation

On Layer Normalization in the Transformer Architecture

Incorporating BERT into Neural Machine Translation

A Theoretical Analysis of NDCG Type Ranking Measures