Marxism and the philosophy of language

TLDR: In this paper, the authors present a history of the use of the Sociological Method to solve problems of syntactic construction in translators, and present a study in the application of the theory of Utterance and the problems of Syntax to problems of reported speech.

Abstract: Translators' Preface, 1986 Author's Introduction, 1929 Guide to Translation Translators' Introduction PART 1: THE PHILOSOPHY OF LANGUAGE AND ITS SIGNIFICANCE FOR MARXISM 1. The Study of Ideologies and Philosophy of Language 2. Concerning the Relation of the Basis and Superstructures 3. Philosophy of Language and Objective Psychology PART 2: TOWARD A MARXIST PHILOSOPHY OF LANGUAGE 1. Two Trends of Thought in Philosophy of Language 2. Language, Speech. And Utterance 3. Verbal Interaction 4. Theme and Meaning in Language PART 3: TOWARD A HISTORY OF FORMS OF UTTERANCE IN LANGUAGE CONSTRUCTORS (Study in the Application of the Sociological Method to Problems of Syntax) 1. Theory of Utterance and the Problems of Syntax 2. Exposition of the Problems of Reported Speech 3. Indirect Discourse, Direct Discourse, and Their Modification 4. Quasi-Direct Discourse in French, German, and Russian Appendix 1. On the First Russian Prolegomena to Semiotics Ladislav Matejka Appendix 2. The Formal Method and the Sociological Method (M.M. Baxtin, P.N. Medvedev, (V.N. Volosinov) in Russian Theory and Study of Literature I. R Titunik Index