Le médicament générique et la relation de soin. Sociologie d’un quiproquo

TLDR: The relation between patients, les medecins, and les pharmaciens is investigated in this paper, where a quiproquo introduced by les medicaments generiques is used as a revelateur for analysing les valeurs qui structurent les comportements des acteurs de sante and l'organisation de la relation de soin.

Abstract: L’introduction des medicaments generiques sur le marche francais des medicaments a la fin des annees 1990 a profondement modifie la relation qui unissait les patients, les medecins et les pharmaciens. Desormais, les pharmaciens et les patients ont la possibilite de choisir, aux cotes du medecin, la marque du medicament. Mais la comparaison entre le medicament original et sa copie, loin d’aller de soi, suppose d’attribuer une valeur aux produits et aux differentes prescriptions qui structurent cette comparaison : peut-on prendre un medicament pour un autre ? Peut-on prendre un prescripteur pour un autre ? Alors que certains acteurs promeuvent une equivalence generalisee entre les medicaments et entre les prescripteurs, d’autres tentent de maintenir l’ancienne hierarchie des valeurs. Le quiproquo introduit par les medicaments generiques sert donc de revelateur pour analyser les valeurs qui structurent les comportements des acteurs de sante et l’organisation de la relation de soin.