Showing papers in "Annals of Forest Science in 1994"

Growth stresses in tension wood: role of microfibrils and lignification

Abstract: Afin de clarifier le role joue par les microfibrilles dans la genese des contraintes de croissance dans l'arbre, une analyse experimentale a ete realisee sur 7 essences feuillues des Appalaches produisant ou non des fibres gelatineuses dans la partie superieure des tiges inclinees. Dans le cas des essences produisant des fibres gelatineuses, des contraintes elevees sont observees au niveau des zones a forte proportion surfacique de couches gelatineuses en section transverse. Pour les essences ne produisant pas de fibres gelatineuses, la contrainte longitudinale de tension est d'autant plus grande que l'angle des microfibrilles est petit [...]

Short-term variations and long-term changes in oak productivity in northeastern France. The role of climate and atmospheric CO2

Abstract: Une etude dendroecologique a ete menee dans 2 forets de chene du nord-est de la France dans le but de mettre en evidence et de quantifier d'eventuels changements a long terme dans la croissance radiale du chene sessile (Quercus petraea [Matt] Liebl) et du chene pedoncule (Q robur L). Un total de 150 placettes ont ete selectionnees, representatives de la diversite ecologique de ces forets. Les largeurs de cernes mesurees ont ete corrigees a l'aide d'un index Cd afin de compenser l'effet des variations du statut de competition entre les arbres. Ces donnees ont ete standardisees par reference a la courbe moyenne des accroissements annuels en surface terriere en fonction de l'âge cambial. Les courbes d'indices de croissance revelent une forte augmentation a long terme du niveau de productivite, aussi bien chez le chene sessile (+ 64% entre 1888 et 1987) que chez le chene pedoncule (+ 40) [...]

Aluminium toxicity in declining forests: a general overview with a seasonal assessment in a silver fir forest in the Vosges mountains (France)

Abstract: Les auteurs passent en revue les principales connaissances portant sur la toxicite de l'aluminium vis-a-vis des vegetaux. Un index de toxicite aluminique est propose en remplacement de l'habituel rapport Ca/Al, tres insuffisant. Son application au cas d'une sapiniere deperissante des Vosges permet de mettre en evidence l'existence d'une phase de toxicite aluminique potentielle en hiver. Les besoins en nutriments etant tres faibles durant cette saison, cette phase n'a probablement qu'une influence mineure sur l'etat deperissant du peuplement (.)

Photosynthesis, leaf area and productivity of 5 poplar clones during their establishment year

Abstract: Des plants issus de boutures de 5 clones de peuplier (Populus trichocarpa × deltoides (Raspalje et Beaupre), P × euramericana (Robusta) et P trichocarpa (Columbia River et Fritzi Pauley) ont ete cultives en peuplement dense (15 600 tiges ha -1 ). Des mesures d'assimilation de CO 2 et de croissance (surface foliaire, volume de tiges, biomasse aerienne) ont ete realisees sur les jeunes plants. L'accumulation de biomasse du clone le plus performant (Raspalje) representait 3,5 fois celle observee dans le clone le moins performant (Robusta)

Mesures des déformations résiduelles de croissance à la surface des arbres, en relation avec leur morphologie. Observations sur différentes espèces

Abstract: Le bois des arbres sur pied est soumis a des efforts internes permanents, appeles contraintes «de croissance», resultant de deformations de maturation non exprimees lors de la differenciation du bois dans l'arbre. Le but de notre programme de recherches «Architecture, Structure, Mecanique de l'arbre» est de mettre en evidence les relations entre ces deformations de maturation, la structure anatomique du bois et la morphogenese de l'arbre, dans l'objectif de modeliser les contraintes supportees par le bois et d'estimer les risques de fentes et de deformations a la transformation. Une synthese des resultats en cours concernant les deformations longitudinales residuelles mesurees a la surface, qui estiment les deformations de maturation, est presentee a propos de plusieurs individus ou populations [...]

Ecophysiology and field performance of black spruce (Picea mariana): a review.

Abstract: Cet article presente une revue de litterature de l'ecophysiologie de l'epinette noire (Picea mariana [Mill] BSP) mettant l'accent sur les facteurs environnementaux qui affectent la photosynthese nette et la reponse des stomates. Cette revue offre une mise a jour sur l'etat actuel des connaissances sur la croissance racinaire, sur la nutrition minerale, ainsi que sur la reponse de la plante aux temperatures elevees, a l'augmentation en CO 2 atmospherique et aux changements climatiques, aux gels, au stress hydrique, et a l'engorgement des sols

Compared sensitivity of seedlings from 3 woody species (Quercus robur L, Quercus rubra L and Fagus silvatica L) to water-logging and associated root hypoxia: effects on water relations and photosynthesis

Abstract: De jeunes plants de chene pedoncule (Quercus robur L), de chene rouge d'Amerique (Q rubra L) et de hetre (Fagus silvatica L) ont ete soumis a un ennoyage total (nappe affleurant en permanence a la surface des pots) ou partiel (nappe a 6 cm sous le niveau du sol) pendant 4 sem. Le premier traitement a fortement perturbe la croissance des plants en provoquant une importante mortalite racinaire. Des dysfonctionnements majeurs ont aussi ete constates sur les parties aeriennes: diminution du potentiel hydrique de base, fermeture des stomates, limitation de l'assimilation nette de CO 2 et de la capacite photosynthetique (mesuree par le degagement d'O 2 en conditions de CO 2 et d'eclairement saturants), reductions irreversibles de l'efficience photochimique du photosysteme II (.)

Variation of vessel lumen diameter in radial direction as an indication of the juvenile wood growth in oak (Quercus petraea Liebl)

Abstract: On a examine l'evolution du diametre des lumens des vaisseaux et de leur nombre par unite de surface depuis la moelle jusqu'a l'ecorce sur 3 chenes sessiles provenant d'un meme peuplement. Lorsque l'âge du cerne compte depuis la moelle augmente, le diametre des lumens des vaisseaux du bois de printemps augmente et leur nombre par unite de surface diminue. Dans le bois d'ete, le diametre des lumens et leur nombre par unite de surface augmente lorsque l'âge augmente. Cet effet de l'âge du cerne est tres sensible au voisinage de la moelle [...]

First observations on the root morphology and symbioses of 21 major tree species in the primary tropical rain forest of French Guyana

Abstract: Dans la foret tropicale humide de Guyane francaise, une grande diversite de morphologie racinaire et d'associations symbiotiques a ete observee sur 21 especes d'arbres. Certaines structures inhabituelles sont decrites, comme des racines courtes noduleuses contenant des hyphes en pelotons. Les endomycorhizes constituent l'association symbiotique dominante dans ce type de foret. Des galles a nematodes (Meloidogyne sp) frequentes sur les racines des semis de Dicorynia guianensis et de Peltogyne venosa jouent probablement un role dans la regeneration de ces especes

Structure and yield of all-sized and even-sized conifer-dominated stands on fertile sites

Abstract: Summary — The material studied consisted of 807 sample plots located in SW Finland. The data were inventoried (in 1951-1953) using a systematic temporary circular plot line survey. Each plot represented a particular stand. An all-sized stand structure (ie a stem distribution resembling an inverted letter J) amounted to 62% of sample plots whereas 25% were even-sized (resembling a normal distribution) and 13% were irregularly uneven-sized. The number of stems per ha in allsized stands was nearly twice that of even-sized stands. The mean annual increment increased linearly with an increase in volume. Consequently, there was no difference in increment between all-sized and even-sized stands because the volume of the growing stock in the latter group was greater than in the former. The mean annual increment in stands with equal average volumes was, however, greater in all-sized mixed stands than in even-sized conifer stands. The relative growth in all-sized mixed stands was approximately 25% higher than in corresponding even-sized stands. stem distribution / stand structure / yield / all-sized stand / even-sized stand / fertile site

Estimation of Fagus sylvatica L mating system parameters in natural populations

Abstract: Le mode de reproduction du hetre (Fagus sylvatica) a ete etudie a l'aide de 4 marqueurs alloenzymatiques (GOT1, MDH1, SOD1 et IDH1) et du modele multilocus de Ritland et Jain (1981) dans 4 populations francaises: l'une en foret d'Issaux dans les Pyrenees-Atlantiques, les trois autres dans le massif de l'Aigoual (La Serreyredes, Plo du Four et Sommet). Dans la foret d'Issaux, 3 parcelles presentant des physionomies differentes ont ete etudiees: une parcelle a forte densite (foret), une autre situee en lisiere de foret et la troisieme formee d'arbres isoles. Les questions abordees dans cette etude sont les suivantes: i) quel est le taux d'autofecondation du hetre en conditions naturelles? ii) existet-il des variations de ce taux dans l'espace et dans le temps? iii) existe-t-il une heterogeneite du pollen a l'interieur des populations (.)

Tree mechanics and wood mechanics: relating hygrothermal recovery of green wood to the maturation process

Abstract: Mecanique de l'arbre et mecanique du bois. Relation entre la recouvrance hygrothermique du bois vert et le processus de maturation. Les contraintes de croissance peuvent etre abordees du double point de vue de la tenue mecanique des arbres et de l'histoire du chargement applique sur le materiau jusqu'a l'abattage de l'arbre. Elles trouvent leur origine dans la maturation du bois qui provoque a la fois la rigidification et l'expansion de la matiere constitutive des parois. Les deformations bloquees sont partiellement relâchees lorsque des echantillons sont extraits de l'arbre ; elles le sont plus completement si ceux-ci sont chauffes a l'etat vert au-dessus de la temperature de transition de la lignine. On a emis l'hypothese d'une similarite des conditions rheologiques de cette recouvrance hygrothermique avec celles qui prevalent lors de la maturation, caracterisee par la lignification de la paroi secondaire des cellules. Une analogie rheologique representant le comportement du bois au cours de sa formation a ete proposee dans le but d'appuyer cette hypothese et d'en deduire des informations sur la rigidite moyenne de maturation. (Resume d'auteur)

Structure and yield of all-sized and even-sized Scots pine-dominated stands

Abstract: Summary — This study is based on material collected in southwestern Finland using a systematic temporary circular plot line survey method. A total of 273 sample plots were included in the study. These plots represented Scots pine (Pinus sylvestris L)-dominated stands established on dryish mineral soil sites. In half of the sample plots the stand structure was all-sized (ie stem distribution resembled an inverted letter J). Even-sized stand structure (stem distribution resembled a normal distribution) applied in the case of 31% of sample plots while 17% were irregularly uneven-sized in structure. The number of trees per hectare in the all-sized stands was more than twice that of evensized stands. The mean annual increment increased along with an increase in growing stock volume. The volume in even-sized stands was higher than in all-sized stands but their mean annual increment was equal. Nevertheless, in stands with equal average volume (125 ± 25 mthe mean annual increment in all-sized stands was one third higher than in even-sized stands.

Inoculation of containerized Pinus halepensis (Miller) seedlings with basidiospores of Pisolithus arhizus (Pers) Rauschert, Rhizopogon roseolus (Corda) Th M Fr and Suillus collinitus (Fr) O Kuntze

Abstract: Six mois apres la germination, les especes fongiques ont ete isolees a partir des ectomycorhizes synthetisees. La hauteur, le poids secs et les pourcentages d'ectomycorhizes ont ete determines. On n'a pas mis en evidence de differences significatives entre les 3 especes fongiques etudiees sur la croissance des plantules. Cependant, les meilleurs resultats en termes de croissance et d'infection mycorhizienne ont ete obtenus sur substrat sterile avec Pisolithus arhizus

Water relations of European silver fir (Abies alba Mill) in 2 natural stands in the French Alps subject to contrasting climatic conditions

Abstract: L'article decrit les variations diurnes et saisonnieres du potentiel hydrique foliaire, de la conductance stomatique et de la transpiration de rameaux de sapin dans une station mesohygrophile des Alpes externes, et dans une station mesoxerophile des Alpes internes en limite ecologique de l'essence. Dans les 2 stations, le potentiel hydrique de base est toujours inferieur de 0,2 a 0,4 MPa au potentiel hydrique des couches de sol les plus seches. Dans la premiere, il est maintenu aux environs de -0,4 MPa

Preliminary dendroecological survey on pedunculate oak (Quercus robur L) stands in Tuscany (Italy)

Abstract: Le travail concerne l'etude de l'influence du climat sur la croissance radiale du chene pedoncule dans l'Italie centrale. On a choisi et echantillonne 3 peuplements le long de l'Arno. Les echantillons ont ete mesures et les courbes d'accroissement ont ete standardisees et modelisees dans le but d'isoler le signal climatique. Les fonctions de reponse ont ete calculees par regression orthogonalisee entre la variable cerne (variable dependante) et les variables climatiques (variable explicative). Les resultats sont discutes du point de vue ecophysiologique. Cette etude aide a comprendre comment des ecotypes de chene pedoncule se sont adaptes au climat mediterraneen ou la disponibilite de l'eau est le facteur limitant le plus important

Stem cracks in Norway spruce in southern Scandinavia: causes and consequences

Abstract: En Suede meridionale, les fentes du tronc d'epicea commun (Picea abies (L) Karst) ont ete identifiees pour la premiere fois comme un probleme technologique vers 1980. Les peuplements âges de 15-20 ans plantes a grands espacements sur des sols fertiles ont ete les plus abimes, et c'est surtout sur les plus gros arbres presentant des cernes larges et une densite de bois faible que l'on a trouve les plus gros degats. La frequence des fentes du tronc peut etre controlee genetiquement, au moins en partie. Des variations ont ete trouvees entre differentes provenances et clones [...]

Variation in the phenology of shoot elongation between geographic provenances of maritime pine (Pinus pinaster) - implications for the synchrony with the phenology of the twisting rust fungus, Melampsora pinitorqua

Abstract: La phenologie d'elongation des pousses a ete suivie pendant 2 ou 3 ans dans 4 sites pour 6 provenances geographiques de pin maritime. Pour chaque provenance, les sommes de temperatures et les dates ont ete comparees en tant que variables predictrices de l'apparition des stades phenologiques, par la methode du coefficient de variation et de l'erreur standard de prediction. Les sommes de temperatures se sont revelees les meilleures variables predictrices. Surtout pour le stade le plus precoce, avec une erreur de prediction reduite d'environ 50% (de 19 a 10 j)

Micropropagation of the pine hybrid Pinus brutia (Ten) × Pinus halepensis (Mill) by culturing fascicle shoots

Abstract: Les pousses fasciculaires constituent un materiel vegetal ideal pour la micropropagation de l'hybride artificiel du pin Pinus brutia (Ten) × Pinus halepensis (Mill). Ceci peut etre attribue a leur etat morphologique et physiologique. Des pousses fasciculaires induites a partir de plants âges de 4 ans sont utilisees comme explants. Leur induction est realisee par une seule pulverisation avec le nouvel herbicide Arsenal (1000 mg l −1 ). Au debut, les explants sont allonges in vitro dans le milieu LP puis ils sont transferes pour l'etape de multiplication. Celle-ci resulte de la decapitation, puis l'immersion rapide dans une solution 0,22 mM BA et le repiquage de l'explant dans le milieu BIMI (.)

Influence de la fertilisation sur la végétation spontanée et la croissance radiale de l'épicéa commun (Picea abies (L) Karst) dans une plantation adulte des Ardennes françaises

Abstract: L'etude dendroecologique d'un dispositif de fertilisation (N, P, Ca, PCa) installe dans une plantation d'epicea commun adulte des Ardennes primaires a ete entreprise en 1992. Cette plantation, qui recoit des quantites importantes d'azote d'origine atmospherique, a presente a partir de 1986 des symptomes de deperissement tres accentues dans les placettes Temoin et N. Cette etude a permis de montrer le role essentiel (direct et indirect) joue par l'ion Ca sur l'amelioration de la fertilite stationnelle

Estimation of total yield of Douglas fir by means of incomplete growth series

Abstract: Cette etude etablit et valide une methode qui tient compte de niveaux de production et qui permet de reconstituer et de modeliser l'evolution de la production totale a partir de series de croissance partielles. Le calcul de la production totale du Douglas vert (Pseudotsuga menziesii (Mirb) Franco var menziesii Franco) s'effectue en integrant l'equation de l'accroissement en volume par metre d'accroissement en hauteur dominante (.)

Influence of shade on photosynthetic gas exchange of 7 tropical rain-forest species from Guadeloupe (French West Indies)

Abstract: species studied and when the measurements were expressed on a leaf-area basis, maximum photosynthesis of sun-grown seedlings was higher than for shade-grown seedlings. The opposite was observed for photosynthesis under limited light and for apparent quantum yield. We also observed a decrease in maximum photosynthesis and an increase in apparent quantum yield when specific leaf area increased, ie when the plants were more shaded. The range of variation in photosynthetic response between full sunlight and full shade made it possible to characterize the photosynthetic plasticity of the species. The results were compared with those obtained for other tropical rain-forest species. They are discussed in terms of photosynthetic and morphological plasticity, shade adaptation, and of the species’ place in tropical rain-forest succession.

Appréciation du bois de chêne (Quercus robur L, Quercus petraea Liebl) par les consommateurs et les professionnels français du bois

Abstract: La ressource de chene evolue. Les scieurs francais produisent davantage de debits de «qualites intermediaires» comportant des singularites. Ceux-ci ne trouvent pas de debouches suffisants faute d'une connaissance fine des gouts du public en matiere de bois de chene. Pour combler ce manque, une enquete faisant appel a la comparaison par paires de 100 frises a ete menee aupres de 566 personnes ― dont 94 professionnels du bois. Des analyses factorielles des correspondances et des observations directes de paires ont permis de constater que les reponses ne sont pas uniformes: tous les gouts sont fortement representes; les criteres participant aux choix formules par les personnes seraient, dans un ordre d'importance decroissant, la nodosite, l'orientation de coupe, la clarte, l'homogeneite de teinte, la largeur des cernes [...]

Long-term effects of culture establishment from shoot-tip explants in micropropagating oak (Quercus robur L)

Abstract: L'article decrit chez le chene les conditions d'obtention d'un clonage in vitro a partir de meristemes preleves sur du materiel juvenile et sur du materiel mature. Il compare ensuite, sur le plan de la decontamination, de la reactivite initiale et de la multiplication a long terme, le comportement de cultures issues de meristemes a celui de cultures issues de boutures de noeuds. Le resultats montrent que, sur le plan de la decontamination, l'utilisation de meristemes n'est utile que lorsque le materiel vegetal doit etre preleve directement in situ

Choice of a model for height-growth curves in maritime pine

Abstract: Une procedure de modelisation est presentee pour l'etude des courbes de croissance en hauteur de pins maritimes (Pinus pinaster Ait). Nous avons choisi l'ajustement a des fonctions non lineaires a 4 parametres. Certains parametres ont ete fixes ou estimes globalement (une valeur commune a toutes les courbes). Les modeles ont ete reparametres, de facon a ameliorer l'identifiabilite ainsi que la caracterisation des donnees. Les proprietes des modeles et des parametrisations ont ete examinees a l'aide des fonctions de sensibilite

Lipid utilization and carbohydrate partitioning during germination of English walnut (Juglans regia)

Abstract: be a transient sink for the end products of the degradation of lipid reserves. During germination, tap root elongation was preferential over stem growth (fig 3). The tap root accounted for most of the seedling dry matter increase and carbohydrate accumulation mainly as starch (table I). The other organs accumulated essentially soluble carbohydrates. At the end of the experiment, only 26.7% of the carbohydrates (starch + soluble carbohydrates) from lipid conversion were recovered in the seedling and the nut. A similar discrepancy was found in the energy budget. The energy loss from the nut (76.391 kJ) and the total energy recovered in the seedling (30.985 kJ) differed markedly at the end of the experiment (fig 4); this difference of 59% can be attributed to the metabolic lipid conversion, respiration (growth and maintenance) and translocation (table II).

The quality and wood properties of 4 provenances of South-African-grown Pinus tecunumanii

Abstract: Les proprietes du bois de 4 provenances de Pinus tecunumanii d'Afrique du Sud (ie Yucul, Camelias, Mountain Pine Ridge et Saint-Rafael) ont ete examinees et comparees a celles de 3 standards commerciaux, ie Pinus patula, Pinus elliottii et Pinus taeda. Des echantillons preleves sur 2 sites ont ete etudies. Les resultats sont presentes dans le tableau I. Le taux de croissance et la forme du tronc de 4 provenances de P tecunumanii se sont reveles tres similaires a ceux des 3 standards commerciaux (tableau I) mais les cassures de couronnes etaient tres frequentes, probablement a cause de la tendance du P tecunumanii a developper de grosses branches [...]

Effect of edging and docking methods on volume and grade recoveries in the simulated production of flitches

Abstract: L'article decrit les procedures de delignage qui ont ete adaptees pour leur emploi dans AUTOSAW, un systeme de simulation de sciage de grumes elaguees developpe a l'Institut de recherches forestieres de Nouvelle-Zelande. Des simulations automatisees de sciage ont ete realisees sur un echantillon de 20 grumes elaguees en utilisant un plan de debit standard. Ces simulations ont produit un total de 483 plots dont 221 pour lesquels des operations de delignage et de rognage ont ete requises. Les methodes ont ete developpees afin de maximiser les rendements en volume et en classe de qualite (...)

Effet d'un amendement calco-magnésien associé ou non à une fertilisation, sur le cycle biogéochimique des éléments nutritifs dans une plantation d'épicéa commun (Picea abies Karst) dépérissante dans les Vosges

Abstract: Le deperissement forestier des annees 1980 a montre la complexite des interactions entre les parametres biologiques, edaphiques, climatiques et sylvicoles Le role du parametre edaphique a ete teste par des experiences de fertilisation in situ qui ont montre a la fois les causes de certains deperissements observes sur epicea commun (Picea abies Karst) dans les Vosges et l'efficacite du remede Le chaulage associe ou non a une fertilisation complete (NPK) produit dans un delai de 2 ans un reverdissement et une refoliation efficace d'arbres tres atteints Une etude quantitative approfondie du fonctionnement mineral d'un ecosysteme ayant reagi favorablement a un tel amendement calcaire a ete entreprise en 1988 dans les Vosges (col du Bonhomme) []

Répartition de la biomasse entre organes végétatifs et reproducteurs chez le hêtre européen (Fagus sylvatica L), selon le secteur de la couronne et l'âge des arbres

Abstract: Les allocations de ressources chez les vegetaux peuvent etre estimees pour etudier la repartition de la biomasse entre differents organes lors d'un cycle de vegetation annuel. Quatorze hetres (Fagus sylvatica L) ont ete etudies: 8 arbres tres âges (150 ans environ) et 6 arbres adultes de 100 ans environ. La couronne de chaque arbre a ete divisee en 2 secteurs, superieur et inferieur. Le hetre produit 2 types de pousses annuelles, longues et courtes. Elles peuvent etre vegetatives ou floriferes. Des pousses de chaque type situees sur des axes de premier ordre dans la ramification ont ete analysees pour decrire la repartition de la matiere seche entre differentes fonctions vegetatives et reproductrices. Les strategies de developpement changent selon l'âge des arbres, le secteur et les types de pousses