Human Detection Based on a Probabilistic Assembly of Robust Part Detectors

TLDR: A novel method for human detection in single images which can detect full bodies as well as close-up views in the presence of clutter and occlusion is described.

Abstract: We describe a novel method for human detection in single images which can detect full bodies as well as close-up views in the presence of clutter and occlusion. Humans are modeled as flexible assemblies of parts, and robust part detection is the key to the approach. The parts are represented by co-occurrences of local features which captures the spatial layout of the partrsquos appearance. Feature selection and the part detectors are learnt from training images using AdaBoost. The detection algorithm is very efficient as (i) all part detectors use the same initial features, (ii) a coarse-to-fine cascade approach is used for part detection, (iii) a part assembly strategy reduces the number of spurious detections and the search space. The results outperform existing human detectors.

Full text

HAL Id: inria-00548537
https://hal.inria.fr/inria-00548537
Submitted on 20 Dec 2010
HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-
entic research documents, whether they are pub-
lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diusion de documents
scientiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d’enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.
Human detection based on a probabilistic assembly of
robust part detectors
Krystian Mikolajczyk, Cordelia Schmid, Andrew Zisserman
To cite this version:
Krystian Mikolajczyk, Cordelia Schmid, Andrew Zisserman. Human detection based on a probabilistic
assembly of robust part detectors. European Conference on Computer Vision (ECCV ’04), May 2004,
Prague, Czech Republic. pp.69–82, �10.1007/978-3-540-24670-1_6�. �inria-00548537�

 !"#$
%&!#'()* $+,%- 
.0/21436587:9<;>=@?#A"BC5EDGFH/JIK?ML2N3<OEPQ-/SRS3<TUTUVWXNY;[ZSD
\^]#_`aMb:ced:f"gihijlk"mnj8aMaXopmqjlk-r[sMmqaMjlsXaH\ut"_ vxwyzv^{|y~}Sfj8aXx{~qbKaM
~
g<fo@2
z
]$ ""f"j>cpKfjlj8f"c

j8mcpae-mqj8k8f" 8o@jlsMa
">"[¡:"¢[£S¤^"¥i¤¦>§S¤u¨ £§e©Kª«>>ª#¬>:ª®[¯[£S¤u°
±²´³MµM¶#·C¸"µ¹Gº
a8aMsXopmqKa-j8f»aM¼aUcp}lf[½g¾f"oH}:¿8"jÀ8aXcpaMsUcpmnf"jmqjmqjlkqa
mq"k"aM¼ÁÂ}8mqsU}sej:aXcpaMsXc¼g<¿8nlKf[8mqaMÁaXnC"sMqf"aXu¿lb»[mnaUÁÂmqjcp}laÂb8opaM^
aMj8sMazf"g2sMq¿8ccpaXo"jlÃf>sMsMq¿lmqf"jJd[Ä¿8"j8¼#opaÂf[8aMqae¼ÅCa

mq8nazaMG8nmqaM
fgSblocpM[jCGopf8¿l^c¼bC#oc 8aUcpaMsXcpmqfjmq¼cp}8azÆaXÇGcpfcp}8ablb8opf"s@}Jd[È}8aÂbCocp
#opaopaMb:opaMaMj>cpae>ÇsMfuf>sMsM¿8oopaXjlsMaMGf"gzqf>se" g<aMcp¿8opaXHÁÂ}lmqs@}4se"b:cp¿8opaM%cp}la
blcpmn"¼6MÇ>f"¿8c%f"g cp}8abC#oceÉ %blbKae#o@"jlsXad´laMcp¿8opaaXnaXsXcpmqfj4"jl½cp}labloc
:aXcpaMsXcpfop~#opanaMopj>cÂg¾opfÊco@mqjlmqjlkÃmqkaM¿lmqj8k{8Ëf>f"^ced
È}8aÀ:aXcpaMsXcpmqfj|qkf"opmcp}8Ìmq»aUoÇÍaXÎÃsMmqaMj>cY"½\Ïm6_-nbCoc08aXcpaXsXcpf"op¿la
cp}8ap"amqjlmcpmn"$g<ae#cp¿8opaMM \Ïmqm6_0sMf#opaXÐcpf"ÐÑCj8ase"se"8a-"b8b8opf"s@}mqH¿8ae
g¾f"obloc8aXcpaMsUcpmnf"jJ´\Ïmqmqm6_bC#ocaMG8qÇ^co@cpaMkÇ0opae:¿lsMaMzcp}laj[¿lHKaXozf"g
b8¿8opmqf¿8´8aXcpaXsXcpmqfjlijCcp}la¼aeops@}%bC"sXad"È}la¼opaX¿lcp´f¿:cpbKaXog<fopÒa

mq^cpmqjlk
}[¿lj:aXcpaMsXcpfopMd
Ó ÔlÕzÖK×EØÙHÚ%ÛSÖEÜpØzÕ
ÝÞENY;[Z|OEV#ßUV?eßX3678Z|3¾T-36N0àS7:WUßX;:Z8ßáÐ78W;â3<OKVãWM;[Z2ä:V07[á;[à2àE963<?;[ßU3¾7:Z2T"å$TUÞ2?ML|;:T-æC3¾OKV"7
T@ÞEWXæ:V"369¾9<;[Z2?V0;:Z2Oç?#78Z8ßXVZlß@è^é2;8T@VOê3¾NY;[ä:VY;:Z2OÍæl3<OKV"7àEWU7K?V"TXT@3¾ZEä2/´ë^ß3<T-;?ML2;:969¾VZ2ä:3¾ZEä
ßX;:TU5|OKÞEVÀßX7êßXLEVæ;:WU3¾7:ÞJT;:àEàJV;[WM;[Z2?V"T-ßUL2;[ßì;êLCÞENY;[ZíéJ7KOKBí?;[ZíL2;æ:V8/¼ëZî;ïä:VZEè
VWM;[9?#7:ZlßXV#ðCß"åñ;:THáÐ7:WGV#ðE;:Nà296V36ZêáÐV";>ßXÞEWXV-ò29¾NYTåñàSV78àE96V7K??ÞEWH3¾Zï;½ä:WXV";[ß%æ>;[WX36VßpB7[á
;:?eßX36æC36ßU3¾V"T"å¼TX?;:96VTå¼æl3¾VâàS7:3¾ZlßXT;[Z2Oó3¾9¾96ÞEN03¾Z2;>ßX3678Z2T"/$ôÍV½?;:ZEZE7:ßWXV9¾Bê7:ZíT@3¾N0àE9636áÐBC36Z2ä
;:TXT@ÞEN0àKßX3678Z2TTUÞ2?ML;:TZ27:ZKè^7K??#9¾Þ2TU3678Z½78W%TU36N03¾9¾;:WàJ7lT@V8/ñõ%á ?#7:Þ2WXTUV:åKáÐ78W?#V"W@ßM;[3¾Z;:àEàE9¾3nè
?;>ßX3678Z2T"å"TUÞ2?ML-;:T¼àSV"OKVTpßXWU3<;[Z-OEV#ßUV?eßX3678ZiåTU7:N0VT@3¾N0àE9636áÐBC36Z2äH;:TXTUÞEN0àKßU3¾7:Z2T$96V;:OÃßX7%NÞ2?ML
éJVß@ßUV"WWXV"TUÞE9nßMTåE;:Z2OÀ36ZÀßXLE3¾T%?;:TUVÃWUV"963<;[é296VOKVßUV"?#ßU3¾7:Z;[9¾ä:78WU36ßULENYTVðC3<T@ß"/EöE78WV#ðE;[N0àE9¾V:å
IC÷H1&?#9<;:TXT@36ò2VWMTLJ;æ:V-éSVV"Zê9¾V";:WUZlß%áÐ78WHV"ZlßU3¾WUVàJVOKV"T@ßUWX3¾;:Z2Tønù"ú[û ;[Z2O4;:9¾TU7ìáÐ78WHWX3¾ä:3<OK96B
?#7:Z2ZEV"?#ßUV"O*;:TXT@V"N-éE9¾36VTY7[á-TUÞEéKè^3¾N0;:ä:VT4ønùü>û^/~14;[ßX?MLE3¾ZEäýTUL2;:àJVêßUVN0àE9<;>ßXV"Tãâ3nßXLþßUL2V
F~L2;[NáÐVWOE3¾T@ßX;:Z2?#VÃL2;8T;:9¾TU7éJV"VZT@ÞJ??#VTUT@áÐÞE9¾96BYÞJT@VOìáÐ78WàJVOKV"T@ßUWX3¾;:ZÀOEV#ßUV?eßX3678ZÍø6ù:åUÿ>û¦/

LEVWXV3¾T~;ÃLEV";:9nßXLlB963¾ZEV7:áñWXV"TUV";:WX?ML-ßUL2;[ßzL2;8TÂOKVæ8V9¾7:àSV"OLCÞENY;[ZYOKVßUV"?#ßU78WXT éJ;:TUV"O
7:Z4;[Z;8TUTUVNéE96B½7[á éS7COEB½à2;:W@ßMT/JöE7:WMTUB8ßXL;[Z2Oö9¾V"?M5çø ú:û$36ZlßXWU7KOKÞ2?V"OéS7KOKB½à29¾;:Z2TáÐ78W
ò2Z2OK3¾ZEäÍàJV"7:àE9¾V½3¾ZÒä:VZ2VWM;[9?#7:ZEò2ä:ÞEWM;>ßX3678Z2T"/$ë7

ñV;[Z2OíöE7:WMTUB8ßXL*ø

>ûßULEV"ZÒ;8TUTUVNéE9¾V"O
éJ7KOKBçà2;:W@ßMTâ36ßUL|àEWX7[=pV?eßXV"Oó?#9<;:TXTU3nò2V"WXT7:WTX;[N0àE9¾3¾ZEä2/Ý7>âVæ:V"W"å~ø úJå

>ûWUV"96BÍ7:Z|TU3¾Nè
àE963<T@ßU3<?éJ7KOKB0à2;:W@ßzOEV#ßUV?eßX7:WMT

ßUL2V%à2;:W@ßMTÂ;[WXVN07COEV9¾96VOì;:T éJ;[WUè^TUL2;[àSV"O0TUVä8NV"ZlßXTÂ;:Z2O
à2;[3¾WXT¼7[áJà2;[WM;[9¾96V"98VOKä:VT;[WXVzV#ðCßXWX;8?eßUVO´/

LE3<T¼éS7KOKBà2;:W@ß OKV#ßXV"?#ßU7:Wáu;:369<T36Z-ßULEVàEWXV"TUVZ2?V
7[á?96ÞEß@ßUV"W;[Z2O½9¾7l7lT@VÃ?#9¾7[ßXLE3¾ZEä2/2IC3¾N0369<;[WX9¾B:åKöEV"96A"VZ2TUAâ;[9¾é½;:Z2O½Ý%ÞKß@ßXVZE9¾7K?MLEVWø

û$TULE7>â

ßUL2;[ßHOKBCZ2;[N03<?ÃàEWX7:ä:WM;[N03¾ZEä0?;[ZéSVÞ2TUV"OÀßX7Yä:WX7:ÞEàéS7COEBãàE9<;[Z2TV

ì?#3¾VZlßU9¾B:åJéEÞKßHTU3¾Nè
àE963<T@ßU3<?ì?#789678ÞEW@è^é2;8T@VO4à2;:W@ßOKVßUV"?#ßU78WXT;:WUVY;:àEàE9¾36VO´/$QZó3¾N0àEWX7>æ:VN0V"Z8ß78ZÍéS7KOKBêàJ;[WUß
OKV#ßXV"?eßX3678Z43<Tä:3¾æ:V"Z36Z

7:ZKáu;:WXO

Âønù

û¼âL2VWXVIC÷H1êTH;:WUVßXWX;:36Z2V"OÀáÐ7:WHV";8?MLéJ7KOKB
à2;[WUß"/2Q%Z36N0àEWX7>æ:V"N0VZlß7:ZÀßULEV-N7KOKV"969¾3¾ZEäì7[áéS7COEB½à2;:W@ßWXV9<;>ßX3678Z2T3<Tä:3¾æ:V"ZÀ3¾ZêIC3¾ä8;:9

´ø

Kù#û^å:âL2VWXVßUL2V"TUVH;[WXVWXVàEWXV"TUVZlßXV"OéCB0;?#78Z2OK36ßU3¾7:Z2;:92àEWX7:é2;:éE3¾9636ßpBOE3¾T@ßUWX36é2ÞKßU3¾7:Zi/
Ý7>âVæ:V"W"åißULEVT@VìWXV9<;>ßX3678Z2T;:WUVãOEV#ò2ZEVOó3¾Z|ü

å;:Z2OçN-ÞE96ßU3¾àE9¾V½TU36NÞE96ßX;[Z2V7:ÞJT3¾N0;:ä:VT
;[WXVGWXV

lÞE3¾WXV"OYáÐ78WOKV#ßXV"?#ßU3¾7:Zi/
ëZêßXLE3¾Tà2;[àSVWâV0àEWXV"TUVZlß;½WX7:é2Þ2Tpß;:àEàEWX78;:?MLêßU7à2;:W@ßOKVßUV?eßU3¾7:Zó;:Z2Oï?7:NéE36Z2V
à2;[WUßXTâ36ßULì;~=p7:3¾ZlßÂàEWX7:é2;:éE369¾3<TpßX3¾?éS7COEB-N07KOKV9¦/

LEVà2;:W@ßMT 3¾Z2?#9¾Þ2OKV;G9<;[WXä:VW9¾7K?;[9J?#7:ZEè
ßUV#ðCß%ø

ûEßXL2;[ZY3¾Z0àEWXVæC3678Þ2Tà2;:W@ßUè¦é2;8T@VO-â7:WX5ìø ú2åù

û2;:Z2OßULEV"BßUL2VWXV#áÐ7:WXV?;:àKßUÞEWXVN07:WXV
?ML2;[WM;:?#ßUVWX3<TpßX3¾?áÐV;>ßXÞEWUVT/

LEV"Bì;[WXV%LE7>âVæ8VWT@Þ

Y?36V"ZlßU9¾BY967K?;:9

x?eáp/KàEWXVæC3¾7:Þ2T~â7:WX578Z
àJVOKV"T@ßUWX3¾;:ZÍOEV#ßUV?eßX7:WMTYønù"ú[û

ßX7;[9¾967>â áÐ78W7K??#9¾Þ2TU3678ZÍ;8TÃâ~V"969Â;8TGáÐ7:WÃßXLEVYOKV#ßXV"?eßX3678Zç7[á
?#9¾78TUV#è^ÞEà-æC3¾VâT"/ôÍV36ZlßXWU7KOKÞ2?VZEVâýáÐV";>ßXÞEWXV"TâLE3<?MLWXVàEWXV"TUVZlß¼ßULEVTUL2;[àSVéJVß@ßUV"WßUL2;:Z
ßULEVãÝH;:;:Wâ;æ8V9¾V#ßXT0ø6ùú:û¦åiB8V#ß-;:WUVYTU36N0àE9¾VYVZE78ÞEä:LÍßX7éJVYV

Y?36V"ZlßU9¾Bï?#78N0àEÞKßUVO´/õHÞ2W
;[àEàEWX78;8?ML½LJ;:TéSVV"Z36Z2TUàE3¾WUVOéCBãWXV"?#V"Zlß%àEWX7:ä:WXV"TXT36ZáÐV;>ßXÞEWUVVðCßUWM;:?eßX3678Zóønù

Eå#ù

 

>û^å
96V;[WXZE36Z2ä0?9¾;8TUTU36ò2VWMTÃønùÿKå
 
>û$;[Z2O=p7836ZlßàEWX7:é2;:éE369¾3<TpßX3¾?GN07KOKV9¾963¾ZEä4ø ü>û^/
õHÞEWH?7:ZlßUWX36é2ÞKßU3¾7:Z3<TßXLEWXVV#è¦áÐ7:9<O´/ñö36WMTpßX96B8åJâV-LJ;æ:V-OKV"æ:V"9678àJVO;ìWX7:éEÞ2T@ßHàJ;[WUßHOKV#è
ßUV"?#ßU78W"/

LEVOKV#ßXV"?#ßU7:W3<TWU78éEÞ2T@ß¼ßX7Hà2;:W@ßX3¾;:9C7C?"?#9¾Þ2TU3678ZOKÞEV~ßU7HßUL2VÞJT@V7[áS967K?;:9láÐV";>ßXÞEWXV"T"/

LEVáÐV;>ßUÞ2WUVT;[WXV9¾7C?";[9¼7:WX36V"Z8ßM;>ßX3678Z2T7[á ä8WX;8OK36V"Zlß%;[Z2O

¼;[àE9<;:?3¾;:Zé2;:TUV"OÀò296ßUV"WXT"/

L2V
T@à2;[ßU3<;[99<;B:7:ÞEß7:á%ßUL2V½áÐV;>ßXÞEWUVTåßX7:ä8V#ßUL2VW0â3nßXLýßXLEV3¾WYàEWX7:é2;:éE3¾963<TpßX3¾?À?#7:è¦7K?"?#ÞEWXWUV"Z2?#V8å
?;[àEßUÞEWXV"T-ßULEV;[à2àJV;[WM;[Z2?Vì7[áßXLEVÀà2;[WUß0;:Z2Oó36ßXT0OK3<TpßX36ZJ?eßU3¾æ:V"ZEV"TXT"/ö2ÞEWUßULEV"WUN07:WXV:å¼ßUL2V
áÐV";>ßXÞEWXV"TGâ3nßXL4ßXLEV0LE36ä8LEV"T@ßÃ7C?"?#ÞEWXWXVZ2?V;[ZJOê?#7:è¦7K?"?#ÞEWXWUV"Z2?#V-àEWU78é2;[é2369¾3nßX36VTÃ;[WXV-9¾V";[WXZlß
Þ2T@3¾ZEäQ%OE;
!
~7C7lTpß/

LEVGWXV"TUÞE9nßX36Z2ä-à2;:W@ßOKV#ßXV"?eßX7:Wä:3¾æ:VTÂáu;8?#VHOEV#ßUV?eßX3678ZãWXV"TUÞE9nßMT~?7:N0à2;[è
WX;:éE96VßX7TpßM;>ßUV7:áJßXLEV%;:W@ßÂOKVßUV"?#ßU78WXTø

Eå
 
ûS;[Z2O3<TÂT@Þ

Y?36V"ZlßU9¾B-ä:V"ZEVWM;[9lßX7T@Þ2?"?#VTUT@áÐÞE9¾96B
OKV";:9zâ36ßULó7[ßXLEVWéJ7KOKBÍà2;:W@ßMT/¼IKV"?#78Z2OK9¾B:å$ßULEVìLCÞENY;:Z|OKV#ßXV"?eßX3678ZóWUVT@Þ29nßMT-;[WXVìTU36ä8ZE3nò2è
?;[ZlßX96B36N0àEWX7>æ:VOéCB?#7:N0àEÞEßU3¾ZEä-;9¾3658V9¾36L27l7KO0TX?#7:WXVáÐ7:WÂßULEV%;8TUTUVNéE9¾B-7[á´éS7KOKBàJ;[WUßXT"/

LEV-TX?#7:WXVGßX;:5:V"T36ZlßU7ì;8??7:ÞEZlßßUL2V-;[àEàSV";:WX;:Z2?#VÃ7:á¼ßXLEVà2;:W@ßMT;[Z2O½ßXLEV3¾W%WXV9<;>ßX36æ8VGàS7[è
T@36ßU3¾7:Zi/

LE36WMOK9¾B:å2ßULEV-;:àEàEWX78;8?MLã3<Tæ:V"WUBãV

ì?#3¾VZlßHTU36ZJ?#V
"
Ð3
#
;:969iàJ;[WUßHOKV#ßXV"?#ßU7:WMTÞ2TUVßUL2V
TU;:NV3¾ZE36ßU3<;[9´áÐV;>ßXÞEWUVTå
$
Ð3¾3
%
;Y?78;:WXTUV#è¦ßU7:èxò2Z2VG?";:TX?;:OEVÃ;:àEàEWX78;8?ML½TUÞ2??V"TXT@3¾æ:V"96BìWXV"OEÞ2?#VT
ßULEV-TUV";:WX?MLTUà2;:?V:å
&
u363¾3
#
;[Z4;8TUTUVNéE9¾B½T@ßUWM;>ßUV"ä:B½WUVOKÞ2?#VTßUL2VZCÞEN-éSVWH7[áÂT@à2ÞEWU3¾7:ÞJTOKV#è
ßUV"?#ßU3¾7:Z2T"/

LEVà2;[àSVWã3¾TìT@ßUWXÞ2?#ßUÞEWXV"Oî;:TáÐ78969¾7>âT"/ ôïV43¾ZlßUWX7KOKÞ2?#VßXLEVéS7COEBíN07KOKV9%36ZþTUV"?#è
ßU3¾7:Z

K/KôÍVHßXLEVZÀàEWXV"TUVZlßßULEVWX7:éEÞJTpßà2;[WUßOKV#ßXV"?eßX7:W3¾ZÀTUV"?#ßU3¾7:ZÀüEåE;[ZJOìßXLEVOKV#ßXV"?eßX3678Z
;[9¾ä:7:WX36ßULEN 3¾ZT@V?eßU3¾7:ZúJ/
'
ðKàJV"WU3¾N0VZlßX;:9ñWUVT@ÞE96ßXT%;[WXVHä836æ8VZÀ36ZTUV"?eßX3678ZÿE/
( )
çØÙ
+*-,
ØÙ
/.&0
ëZ-ßXLE3¾TzT@V?eßU3¾7:Zâ~V7>æ8VWXæl3¾VâçßXLEVéJ7KOKBN07COEV9KâLE3<?ML3<T ;HàEWU78é2;[é2369¾3¾T@ßU3<?;:TXT@V"N-éE9¾BÃ7[áñ;
T@Vß7:á$éS7COEBìà2;[WUßXT"/

LEV=p7:3¾Zlß9¾3¾5:V9¾3¾LE7C7COãN07COEV9´âLE3<?MLÀ;8TUTUVNéE9¾V"TzßULEVT@VÃà2;:W@ßMT~3<TOKV#è
TU?WU3¾éJVO36ZìTUV"?#ßU3¾7:Z

K/¾ù:/

L2VéJ7KOKBà2;[WUßXTÂÞ2T@VO36Z0ßXLEVN07KOKV9S;[WXVä836æ8VZ03¾ZìT@V?eßU3¾7:Z

E/

Eå
;[Z2O½ä:V"7:N0V#ßXWU3<?GWUV"9¾;[ßU3¾7:Z2TéSV#ßpâVVZÀßXLEVà2;[WUßXT3¾ZT@V?eßX3678Z

E/ ü2/
13254 687:9<;>=@?<9A:BC?<9<D7878EGF78E$HJI7&E$BC?
õHÞEW-?#9<;:TXTU3nòJ?";>ßX3678ZçOEV"?#3<TU3678ZÍ3<TéJ;:TUV"OÍ7:ZÍßpâ7ßpBlàSV"T-7[á7:éJT@V"WUæ>;>ßX3678Z2T"å´âLE3¾?ML|?7:WXWUVè
T@àS7:Z2O½ßX70ßULEVéS7KOKBãà2;:W@ß;:àEàJV;[WM;[Z2?V;[Z2O½WUV"9¾;[ßU3¾æ:VÃàS78TU3nßX3678Z2T7[áßULEV-à2;[WUßXT"/

LEV;[àEè

àJV;[WM;[Z2?VH3<TWUV"àEWUVT@V"ZlßUV"OãéCBYáÐV";[ßUÞEWXV"T

;:Z2OYßXLEVéS7COEBìà2;[WUßWUV"9¾;[ßU3¾7:Z2TéCBYä:V"7:N0V#ßXWU3<?
à2;[WM;[N0V#ßXVWMT

/

L2VÃáÐ7:WXN 7[á ;
@
;B8V"TU3¾;:Z½OKV?#3<T@3¾7:Z½áÐ7:WéS7KOKB

3<T



 
@


 




 



 




 



 








 


pù


LEVÀò2WXT@ß0ßUV"WUN7:á%ßXLE3¾T0VðKàEWUVTUTU3¾7:Z|3<TßULEVàEWX7:éJ;[éE3¾9636ßpBóWM;>ßU3¾7ïßUL2;[ßìéJ7KOKB|àJ;[WUßXT0;[WXV
WUV"9¾;[ßUV"OéCB½ä:V78N0V#ßUWX3<?Ãà2;[WM;[N0V#ßXVWMTN0V";8T@ÞEWXV"O½áÐWX7:N ßULEV-36NY;[ä8V:/

L2VTUV"?#78Z2O½ßUV"WUN+3¾T
ßULEVàEWX7:éJ;[éE3¾9636ßpBìWM;>ßX367ßUL2;[ßßULEV78é2TUVWXæ:V"O½T@Vß7[á¼áÐV";>ßXÞEWXV"T
!
éJV"9678ZEäßU7Y;0éJ7KOKB
"


 



 

$#
%'&)(


+*,-
%
 



.*,-
%
  


LE3¾TYTUV#ßã?7:Z2TU3<TpßMT7:áG;ÍZCÞEN-éSVWY7:áG9¾7K?;:9~áÐV;>ßXÞEWUVT
/*
þ;:Z2O|ßXLEV3¾Wì9¾7K?;>ßX3678Z2T
10
%
3¾Zî;
967K?;:9 ?#7C7:WMOK3¾Z2;>ßXVTUBKTpßXVN ;>ßUßX;8?MLEV"OêßU7½ßULEVYéS7KOKB:/

L2VßXLE3¾WXOêßUV"WUN,7:á

pù

H3¾T;½àEWX3678W
àEWU78é2;[é2369¾3nßpBÍ7[áéS7KOKB|;[ZJOóZE7:ZEè¦éS7KOKBç7C?"?#ÞEWXVZJ?#Vì3¾Zý3¾NY;[ä:VT/¼ë^ß3<TÞ2T@ÞJ;[9¾96Bó;:TXTUÞEN0V"O
?#7:ZJTpßM;[Zlß;[Z2O½Þ2TUV"O½ßU7Y?#78ZlßUWX7:9ñßUL2VÃáu;[9<T@V;[9<;[WXN WM;>ßUV8/
ëZ2OK3¾æl3<OKÞ2;:9$éS7KOKBà2;[WUß%OKV#ßXV"?#ßU7:WMT%;:WUVéJ;:TUV"O7:Z4;:àEàSV";[WM;[ZJ?#V
"
ÏáÐV;>ßXÞEWUVT%;:Z2OÀßULEV"36W
967K?;[ßU3¾7:Z2T

G;[Z2OïàEWX7>æC3¾OKVY;TUV#ß7[á?;:Z2OK3<OE;>ßXV"THáÐ7:WéS7KOKBêà2;:W@ßMT/

L23¾TÃ3<TOK3<TU?Þ2TXT@VOê3¾Z
T@V?eßU3¾7:ZÍüE/
2
G3¾æ:VZç;ÀT@VßÃ7:á~?;:Z2OK3<OE;>ßXVàJ;[WUßXTHßULEV0àEWX7:éJ;[éE3¾9636ßpB7[ázßULEVY;:TXTUVN-é296B

Ð78W;
T@ÞEéEè^;8TUTUVNéE96B

ñ3<T?#78Nà2ÞKßUVO;:?"?#7:WMOK3¾ZEäßX7

pù

e/>öE78W¼VðE;[N0àE9¾V:åT@ÞEà2àJ7lT@VzßUL2;[ß;%LEV";8O
3
3¾TOKV#ßXV"?#ßUV"O-é2;:TUV"O7:ZßXLEV~;:àEàSV";[WM;[ZJ?#V:å3¦/ V8/


 3

4


 /3

$3<T¼;:éJ7>æ8V ßULEWXV"TULE789¾O´å
ßULEV"ZßUL2VzàEWX7:é2;:éE3¾9636ßpB%ßXL2;>ß ;[Z-ÞEàEàSVWéJ7KOKB

5

¼3¾T¼àEWXV"TUVZlß¼?;:ZéSV~?#78N0àEÞKßUVOáÐWX7:N ßUL2V
=p7:3¾Z8ßÂ9¾3¾5:V9¾3¾LE7C7CO7:áJßXLEVÞEàEàSVWUè¦éS7KOKB
76
LEV;:O0TUÞEéKè;:TXT@V"N-éE9¾B


983

e/:178WUV"7>æ:V"W"å;=p7:3¾Zlß
963¾5:V"963¾LE7C7KO4?;:Z4éJV0?#78N0àEÞKßUVOáÐ78WHN07:WXVßXL2;[Zêßpâ~7ãà2;[WUßXT"/JëZêßULE3<TGâ;BÀâV?;:Z4éEÞE3¾9<O
;0éJ7KOKBTpßXWUÞJ?eßUÞ2WUVÃéCB½T@ßX;:W@ßX36ZEäYâ36ßUL78ZEVà2;:W@ß;[ZJO;:OEOK3¾ZEäßUL2V-?#78ZKòJOKV"Z2?#VàEWX7>æC3¾OEV"O
élBã7[ßUL2VWéS7COEBãà2;:W@ßOKVßUV"?#ßU78WXT"/KëN0àE96V"N0VZlßX;[ßU3¾7:ZOKV#ßM;[3¾9¾T;:WUVÃä836æ8VZÀ36ZT@V?eßX3678ZÀúJ/
132#1
:
78E$H
<;>=@?
=
BA
ëZßULEV?#ÞEWXWXVZlß$3¾Nà296V"NV"ZlßX;>ßX3678ZâVzÞ2TUV

OE3

ñVWXVZlß¼éS7KOKBÃà2;[WUßXT¼;:T¼T@LE7>âZ3¾Z-ö3¾ä:ÞEWXVù:/

LEVWXV;[WXVT@V"à2;[WM;>ßXVàJ;[WUßXTáÐ7:W~;GáÐWU78Z8ßM;[9KLEV;:O

u;ÃéS7:Þ2Z2OK3¾ZEäWXV"?eßM;[ZEä896VâLE3<?ML036ZJ?#9¾Þ2OKV"T
ßULEVGL2;[3¾W

eåC;[Z2O0áu;8?#VG;[9¾7:ZEV8/CIC3¾N0369<;[WX9¾BßXLEVWXV%3<T;àEWX7[ò29¾V%L2V";:Oìà2;[WUß;:Z2Oã;-àEWU7:ò29¾Váu;:?V
à2;[WUß"/
'
z;:?MLãéJ7KOKBìàJ;[WUß3<TOKV#ßXV"?eßXV"OTUVà2;:WX;[ßUV9¾B:åC;:TOKVTU?WU3¾éSV"Oì3¾ZT@V?eßU3¾7:ZÀü-éJ;:TUV"O½7:Zã36ßXT
963¾5:V"963¾LE7C7KOãWM;>ßX367J/
\Ð_ \ÏC_ \Ïse_ \ÐC_ \Ïa#_
CEDGF
¹
IH
C¹
Ëf[:Ç-blocpMd2\Ð_ 8opf"j[c@E}lae""jl-g<"sMa\Ïmqjlj8aXo g¾o@a#_Ud2\ÏK_´opf"Ñlna}8ae"jl-gÏsMa
\Ïmqj8jlaXo g6o@"a#_UdJ\Ïs#_ 8opfj>c@J¿8blbKaXo Kf[[Ç>dS\Ðl_iopfÑCqa¿lb8bKaXoÂKf[:Ç>d2\Ïa#_
KJ
2aMkMd

132

:
78E$H

BC7:IB =
?
9

?
B ?
.=
=957 ;
>A

LEVçàEWU78é2;[é2369¾3nßpB 7:á;íáu;[9<TUVÍàS78TU36ßU3¾æ:VÍáÐ7:W;[Z 3¾Z2OK3¾æl3<OKÞ2;:9OKV#ßXV"?#ßU7:W3<TLE3¾ä:LEV"WÀßULEV"Z
áÐ7:W½TUVæ8VWM;[9OKVßUV?eßU78WXTãâ3nßXL*;|?7:Z2T@ßUWM;[3¾Zlßì7:Z ä:V"7:N0V#ßXWU3<?WXV9<;>ßU3¾7:ZJTYéJVßpâ~V"VZþàJ;[WUßXT"/

LEVHä8V78NVßUWX3¾?%WUV"9¾;[ßU3¾7:Z2TULE3¾àãéSV#ßpâVV"ZìßUL2VGàJ;[WUßXT~3¾TLEV"WUVGWUV"àEWXV"TUVZlßUVOYéCBì;
12
Ã;:Þ2TUTU3<;[Z


0
D

0
P


D


P


D
4

P

OEVàSVZ2OK3¾ZEä78Z0ßULEV"36WzWUV"9¾;[ßU3¾æ:VàS78TU3nßX3678Z0;:Z2OWUV"9¾;[ßU3¾æ:VTX?;:96V8/

D
;:Z2O

P
?#78WUWXV"TUàS7:Z2OßU7ßULEVGTU?";[9¾V"T
/
xT@3¾AVT

Â;>ß~âL23¾?ML0ßpâ7éS7COEBàJ;[WUßXTz;:WUVOEV#ßUV?eßXV"O´/

LEV"TUVà2;:WX;:NVßUV"WXT;:WUV9¾V";:WUZlßáÐWX7:N ßUWM;[3¾ZE3¾ZEäãOE;[ßX;2/

LEV-TU3¾AV7:áz;YLCÞENY;[ZLEV;:O?;:Z
æ;:WUBãâ3nßXLÀWXV"TUàSV"?eßßX70ßULEVV"B:VT
6
>N78ÞKßULOK3<TpßM;[Z2?V:/2IC3¾N0369<;[WX9¾B:åKßXLEVTU?";[9¾V;[Z2O½ßUL2VWUV"9¾;[è
ßU3¾æ:V967K?;[ßU3¾7:ZïéJVßpâ~V"VZê7:ßULEV"WÃéJ7KOKBà2;:W@ßMTÃ?;[Zïæ>;[WXB½áÐ78WÃàJV"7:àE9¾V:/´ö36ä8ÞEWXV


Ðé

HT@L27>âT
ßULEV
2
Ã;[Þ2TXT@3<;[ZVTpßX36NY;>ßXV"OáÐ78WßXLEVLEV;:O9¾7K?;>ßX3678Zâ3nßXL4WUVT@àSV"?#ßßU7ãßULEVáu;:?#V967K?";>ßU3¾7:Z$/
ö¼3¾ä:Þ2WUV


u?#è^O

ÃTULE7>âTÃßXLEVãä8V78NVßUWX3¾?0WXV9<;>ßX3678Z2TÃáÐ78W7[ßXLEVWéJ7KOKBÍà2;[WUßXT"/iôÍVãZEV"V"OÍßX7
V"T@ßU3¾N0;[ßUV78ZE9¾B-7:Z2V
2
Ã;[Þ2TXT@3<;[ZWXV9<;>ßU3¾7:Z0éSV#ßpâVV"Zßpâ7éS7COEBà2;:W@ßMTå8T@3¾Z2?#VßXLEV
2
Ã;:Þ2TUTU3<;[Z
áÐÞEZ2?eßX3678Z36Z½ßULEV3¾ZCæ:V"WXTUVHOK3¾WXV"?eßX3678ZÀ?";[ZÀéJV78éKßX;:36Z2V"OìéCBã;:àEàEWX7:àEWX3<;>ßUV"96BY3¾ZCæ:V"W@ßX36ZEäßUL2V
à2;[WM;[N0V#ßXVWMT/

%7[ßUVßXL2;>ßV;:?MLÍ7[ázßXLEVìOKVßUV"?#ßU78WXTÃ;[9¾9¾7>âTGáÐ7:WT@78N0Væ>;:WU3<;>ßX3678Zï3¾ZïàS78TUV:/
öE7:WÃVðK;:N0àE96V8åSßULEV09¾Vä8THßXWX;:36ZE3¾ZEäOE;>ßM;½?7>æ:V"WXTHOK3

ñVWXVZlßàS78TXT@3¾éE9¾V;:àEàJV;[WM;[Z2?V-7:ázßUL2V
967>âVWéS7COEBãà2;:W@ß/
\Ð_ \ÏK_ \Ïse_ \ÐC_ \Ïa#_ \<gp_
CEDGF
¹

2¹

"¿lmnjk"aMfaXcopmqs opaMncpmqf"jlKaUc¦ÁaXaMjKf[:ÇGbCocpMdl\Ð_i8opfj>c@lgÏsMa~qf>se#cpmqfjJdE\ÏC_
:opfj>c@"K}8aeqf>secpmqfjÁÂmqcp}-opaMbKaMsXccpf%cp}8a~gÏsMaqf>secpmqf"jJdJ\Ïs#_´opf"ÑCqaqf>se#cpmqfjJdJ\ÐC_$iopfÑCqa
}8aeqf>secpmqf"jÁÂmcp}-opaXbKaMsXccpfcp}lazb8opfÑCqaqf>se#cpmnf"jJd2\Ïa#_´opf"Ñlqa¿lb8bKaXoKf[[Çqf>secpmqf"jÁÂmcp}
opaXbKaMsXccpfcp}laÂ}8aeEdE\<g@_¼8opf"j>c@"C¿8blbKaXo¼Kf[:Çqf>se#cpmqfjÁÂmqcp}opaMbKaMsUccpfcp}laz}lae"nf>sMcpmqfj2
jC-naXkÂÁÂmqcp}opaMbKaMsXcÂcpfGcp}8a¿lb8bKaXoÂKf[:Ç>d

)
çØÙ
+*

×KÖíÙ
/.
´Ö
.
$ÛSÖKØÂ×
ëZßULE3<TGT@V?eßU3¾7:Zêâ~VàEWUVT@V"ZlßßULEVOKV#ßXV"?#ßU3¾7:Zï;:àEàEWX78;8?ML½áÐ78W%3¾Z2OK3¾æC3¾OKÞJ;[9éJ7KOKBà2;:W@ßMT/JëZ
T@V?eßU3¾7:ZJT%üE/¾ù;[ZJO4üE/

â~VOKV"TX?#WX36éSVßXLEV-9¾7>âè¦9¾Væ8V9´áÐV;>ßXÞEWUVT;[ZJOßULEV-7:éK=pV?eßHWXVà2WUVT@V"ZKè
ßX;>ßX3678Zi/ÂICV"?#ßU3¾7:ZÒüE/ ü4V#ðKàE9<;[3¾Z2T-ßULEV?#9<;:TXTU3nò2V"WXT-7:éKßM;[3¾ZEV"O|áÐWU78NÌßULEVÀáÐV";[ßUÞEWXV"T;[ZJOóßUL2V
96V;[WXZE36Z2ä0;:96ä87:WX3nßXLEN/

8254

?
95BC;>=
=
=9<7:;

B
=
=

?
B
A
QZý78éK=pV"?#ß

T-;:àEàJV;[WM;[Z2?Vì3<T-WXVàEWXV"TUVZlßXV"OçéCBï78WU3¾VZlßM;>ßU3¾7:ZEè¦é2;8T@VOïáÐV";>ßXÞEWXV"T;[Z2Oó9¾7K?;:9
ä:WX7:ÞEàE3¾ZEälTñ7[áCßULEVT@VÂáÐV";>ßXÞEWXV"T"/

LE3<T$?MLE783¾?V 3¾T$N7:ßU3¾æ>;>ßUVOÃéCBßUL2VzV#ðE?V9¾96V"Z8ßiàSVWUáÐ7:WXNY;[Z2?V
7[áÂICëpö

OEV"TX?#WX36àKßX7:WMTønù

Eå#ù

û$âL23¾?ML;[WXVÃ967K?";[9iLE3<T@ßU7:ä8WX;:NYT7[áä:WM;:OK3¾VZlß7:WX3¾VZlßX;[ßU3¾7:Z2T"/
ICëpö

OKV"TX?#WX36àEßU7:WMT;:WUVWX7:é2Þ2Tpß%ßU7½TUNY;[9¾9ißXWX;:Z2T@9<;>ßX3678Z4;[Z2OWX7[ßM;>ßX3678ZiåJ;:Z2OßUL23¾TH3¾T%éEÞE3¾9nß
36ZlßU7078ÞEW;[àEà2WU7l;:?MLã3¾Z;0T@3¾N0369<;[Wâ;B:/