Cilastatin Attenuates Cisplatin-Induced Proximal Tubular Cell Damage

TLDR: It is suggested that the affinity of cilastatin for renal dipeptidase makes this effect specific for proximal tubular cells and may be related to a reduction in intracellular drug accumulation.

Abstract: A major area in cancer therapy is the search for protective strategies against cisplatin-induced nephrotoxicity. We investigated the protective effect of cilastatin on cisplatin-induced injury to renal proximal tubular cells. Cilastatin is a specific inhibitor of renal dehydrodipeptidase I (DHP-I), which prevents hydrolysis of imipenem and its accumulation in the proximal tubule. Primary cultures of proximal cells were treated with cisplatin (1-30 microM) in the presence or absence of cilastatin (200 microg/ml). Apoptosis and mitochondrial injury were assessed by different techniques. Cisplatin uptake and DNA binding were measured by inductively coupled plasma spectrometry. HeLa cells were used to control the effect of cilastatin on the tumoricidal activity of cisplatin. Cisplatin increased cell death, apoptotic-like morphology, caspase activation, and mitochondrial injury in proximal tubular cells in a dose- and time-dependent way. Concomitant treatment with cilastatin reduced cisplatin-induced changes. Cilastatin also reduced the DNA-bound platinum but did not modify cisplatin-dependent up-regulation of death receptors (Fas) or ligands (tumor necrosis factor alpha, Fas ligand). In contrast, cilastatin did not show any effects on cisplatin-treated HeLa cells. Renal DHP-I was virtually absent in HeLa cells. Cilastatin attenuates cisplatin-induced cell death in proximal tubular cells without reducing the cytotoxic activity of cisplatin in tumor cells. Our findings suggest that the affinity of cilastatin for renal dipeptidase makes this effect specific for proximal tubular cells and may be related to a reduction in intracellular drug accumulation. Therefore, cilastatin administration might represent a novel strategy in the prevention of cisplatin-induced acute renal injury.

Full text

012345351675586935840142351669813299230822
338
6130336
7285334583613863213763 84
038689
34!2363"93684#487  33 1234 8
8
143!43
3672858$8
%&'()*+,-./0
(1+/)/2,3(4/5(1/5,67&0(518&'1/9:&0+5/)/2,6;/-0.1()<& '&5()='.>&5-.1(5./<5&2/5./?(5('@/A'6?(
B5.B6C0(.'
DCEFE6GE3E6GE
?EHE6FEBE3E6IE;E6JEGE3E6GEHEKL7&0(518&'1/9G'(),1.M()F+&8.-15,6N(MO)1,/9F+&8.-15,6='.>&5-.B(B
F/80)O1&'-&6
?(B5.B6C0(.'DPE?EQ<E6?E?E<EQ<EKL('BR'-1.1O1/B&R'>&-1.2(M./'&-I./8&B.M(-G)4&51/C/)-DFCRFQ=
G?K6
?(B5.B6C0(.'
D3EIEK
S881T8#36
93UVWXYXZ3858712W[WXYX
\]^_`\a_
73$383
163685b83U145b8483b5851T8
453581843
316451423516169868b5115U c 8 16
T84513585b
85851T888512345351661423516
169816$9U
58632132599238224 0123453516143
481116b1
1586328bU1851348d"e
fb 1b8T86
54bU2U414 118683615439923516
165b81
3259928  13U9259841328224
f8 858358
f15b1423516dYghX
i
e 165b884868
34868
123453516dWXX
i
j2e 754143615b6
13216$9Uf8
83448448U1886558b61k984 01423516
953l836
m71616f 8883498U16951T82U9
282343
48585U "838224f 889485652
5b8885
12345351665b8591132351T15U 1423516
0142351616
8348822835b355121l8b2U
34348351T
35163615b613216$9U1613259
92382241634836518886865f3 U 0
615365
5835865f15b12345351689814235161698
b3684
01234535163248985b8 m796235169
95165
1U 142351688686598923516835b
8854
dn34e21364d596841435
o
n34
2136e 6
65345 1234535161654bf36U88546
1423516
58358"838224 S8632"f3 4T159322U348
6516" 83
8224 01234535163558693584142351616988
22835b16
132599238224f15b9589165b8U55
1351T15U
142351616598224 p9161644984
55b355b8
31615U123453516863218513483l84
5b14885
481113259923 8224363U88
235853
89516161653822923939923516 b8
88123
45351631614535161b588486536T82453
58U165b8
8T86516142351616983958863216$9U
qrstuvwrxyv
usz{xz|x v s}~rvrxruzztuvwrx
rszxw
zswtzwxwvxwrxztuvswrsszw
wvwxwz
vxwtszwzsyzur{vsvxzrz{v
xwzrwsvxrszvwrrwv
sxzw x
uvuswvursrwrsvtwwvwrstuvwrx
uz{s
turvwrzxvxxwvxsrtwrzxrxrx
v{srx
srxuvxzuswvx  yvrswvu

wzrrvuvwrrwzrstuvwrxrs zst
xxwx
vvxx{vrxzvrstuvwrxvszxzwv
tvwzss
zwz 

wz|{svsvs
tzxsvw
z¡y¢rtzzu£vvx{¤ xzuz¥zt
w
 

rwv rsstzxsvwsz¡rx
trzsu
xwvwtvwrxwsy£vurxwvuwu
ssrstuv
wrxvst zwxwrvuuuwvuvswsz
swzzx
rsx tzwz¦rrwy§¨¡zwvwtvwrxws|
rurrws
rwssv xwrxssrxvxwvty©vzw
vuª
rs|z
{|vssttzwrxtvww«zxzxswrvrzxsvxrwvrvs
¬¥vxws« 
§§«®¯tvxrs° rxrswzrxvxx
xzvwrzx¬¥
vxwsq± ª±²«²³®¯qzxrv° v 
r¬¥vx
wq«´³®¯vx«xvrzx°wv°vruxv¬¥vxw
µ®
qvx
¢vrtrxwszvvuwvsvzxwvwzqz
xrv°
vrvx«zxzxswrvrzxsvxrwvrvsy¶vvzuu·
stwru

qvx
¢zxwrw¸vuuwzwrs|z{
wru
turvwrzxvwvxrwvwrzxrxzvwrzxvxzxvw
wwt¹ºtwv
stwºzxvusz
zr¹
ºtw³§ªª
\]]`»¼½\_
½¾¿^ÀS04863213259923815b821328224Zp03613516536458Z"8bU1851348Z
7ÁÂ
13116W
b86U21628Z!b4b358988432168Z119118Zn02984816145b1U36358Z"2353588bU
86348Z
hdÁÃ
185bU25b132WU2eWÃ1b86U25853219ZÄ
Å
15b6132536483685865132Z00036U2U3618h
b2b8
6U2bU368
Z0j16951T82U 9282343j3444 8585UZ0418829416Zmn596841435Zn34n34213
6Z0S
2U8348
b31683516ZSp1432b4b5816238p499615Z7mpÆ73632U414T31368Z0nÇ426U16
96154Z5
235169Z
1119
§³§¨È

£
µ
¤²´¢¤«

£´°q¤¢¤¥© 

É´° ¢

£´² q
zuz
qztrwÊrvxzrwzvvzuzvx¦trxwvuvtwrs ³§ªª³
µ¹¨
 ËÌ~ÍÎÏÐ~ÍÑÒÓÒÔÒ
ÕÖ×

01234562784974795792927292 92754
5  5297296268522525 9 
2 !95
4"5925642217225
58749
42
#49$
8221755%&54&22192
5%9&27
249669577295988497
244955
'227194294  "()95294 *+(
,9499-
53*. /2&2794919 04832%$
79
7919 9122549672$
84860972
&54&275%69488497955,949
9-53*
. /2&27948219&2 151949
7249&
927595514$*96475281
919%91
928487288497 2449&&5,972
294 **(3
2294 *+18429356 515794
276294
7957242925517562499$
&9559
921 19449&9299212
79425
6272542579555729488497
244
4158312
&2794&759&&59759121 9&222
7552572
8249$8221755%693518
294 *7(3
8294 *7(893294 *+('22294 *
127525
1275&22&2756422181314313
122257
56279232 952&2784297
1212781
9759125844612865794295
499
27244 325529&9932512911
492%
722122 25 23979232$
9449629
1399489225497294
75%69488
497212494244:,0;#1589 23
9 86849
5922&225127244
415831
4998792557399579$
5727<#0
*129549279462679251275%694
8842"
54996272725&2727564$
556251
2994626792939695775425
&2424
39868495:,0;#129-5$
759. 0
127249&2657925127542512994
9954927
94919 57122 7549575%$
6942449
2282994539975612 54$
27322
129- 5759.
0129 94
5425:,0;#5975258549
14595
9119727594&54&2994&2$
42792
392%73947985 !15
5729421
75292! -9,$!1145925
781$5727
1542275479,972294 *22$
&247282
5%792448497986849556226
6577294
.455729975468,2=7252
94 *>(022
57294 *+975&22:,0;#
7525939
95582122932 !12
7228
21519499921575
7815727$
587294-9,$!975&25739$2
7525939
49$8221755%
?@
ABCD@EF@GH?BAIJHF
KIBLDM@EF
#49 9
592756,1976991972459/9 #794$
42499
75&2N272/1979-5162/  N97
/99 
54&22448487262869122252$
795 
525*O 3P649 15229825752&2
9944
11272272279325749482,2=725294 
*>
QCJRDL@ESTUTE@CQCDL@CVKBEEKTEATCB@GHWBX@KBEEXDGB
KTEATCB
,572:,0;#2725 92927272&584,2=
725294 
*> !7212572%942989257
69
+Y#1 "63P6454493292 :512-9356
9:512
42/22,22732 769996Z[$*62
86 - $
32282912427217583196294621
*7O6
9 121722621996Z[$*62869278
328 3
955,275443792>7(&P&9*\57 6
 ,75%$
6948842272725&272756122227959
129
72822842622-8425Z652;9342Z
6286P
996Z[$*62869 ]7951*76N 9;,;/
+63P64
58697592* 76N 348962522949
659$
^P6424463P6472567_ 
`.
N175
$
5752763P6484$79277$586242262
9842$
629*2945&22786 ,75%6948842272
2229
925 ""63P6498929+Y#9 79
7P7#<
*
9651272 #848726286972222&27*9
:,0;#
2728 2927121 97291254822. 92'9
2442 72
84872-8425Z65 2; 9342Z628684262
2 1
2945&227869244P7256
9186$
22&75621797P7#<
*
9+Y#
KBEEaB@AIbATHDBF
cd eefghijgegklm05222&225955244
657154$
5395 27&283192$5796755 #2448
422 72
&89452927-6 93112485722
2>"$$
965$*$124542-,!/369$471/ '58
N< !
7224427222255&2749 *>$244492%
2>
576942125769276294521 707
5n $
#2442721272115192$8272942,1
/8$
921-,!* 7O3P64577692%2
2972$
65&2 #24469339275762112>_,'$,<
95175$
699492457725 *7$86279492787254
52&2
59 '29$/,*559467552'29N75269
224273
2769 -,! 92%219>7$6492752
;65
22 2>*9>695442254453'29725
6629$
5 /%241o*244P242722%9622915
55
269212 27293258421955$4229297
92
ph giqrqstugrqrdvegwclxgtdxhlyzrcdee{dx
y|jtdzx
}s yzxq~q|yxqgzm:,0;#2 72848721ON49
12
7222579 225499*O3P6457* >1 65
91272
9912722442721 97&222979249512
445849$
527272822*97957694212,1/
57 6
9>Y# #2442729 121, 1/276294521, 1
/P02 2
 75776975562627987298921*
7O3P64
:6929>O3P64758652,!(/369$471
57>76
9755626279872,2=725294 *> 99642
27299$
45245562719[#/92821
9342
973554927125-25[7924'922688
39$
97'!!59 72125-25 -2912244
27289$
2455627[#/9 /2927579 7
927
9[ '*48572222 7254422 ['*$9[ '*$32
72825
292%482584275612994
s |edggtye}syzxq~q|yxqgzm052&94892-6 7936
295
1252%5 955:,0;#27289282
72
5557*>1 122 51275:,0;#272
429
278329*\57657265&224427 -
6 9
1527221254842795272892
839
2562$4226685572992442912152173
27N9$
126 9529-67226558425562954
358425$
5621254967955244492 27222
29
912562 6685991915299$-6
$275%$
92952927272&584,2=725294 *>
cyiyd|xqqxlylm#992992.9
992
9&22722276283128792-;-$6
!;0-$
69';9-$6722&2454453127555
4512
 K@L@GJBA@E

0121345236786793678679636786793907
76796  66 6973!!
"#66$6
86%!0&''(969 (6(996
6(99
97)99(6*97997+7899,&-.77
+9"
9666 6973!!%6+
696'/3
,-)9  9+66,----01
!02+
7"1-.%7+89667)999*968696
3)9
869!4+ 769)67696(9 869)67
+ 696
5/3&( !6#0 (6 78)672+69+ 7
67898(
998699696' -16869)(6
9676
6+*99969(9769869!
789:;<8=
8>?@AB>>8CD>EFGH;@<8:I8D>J:@?KD@IL9>9?8
M?9D>D>NO0
9P76)67 999+767
8!Q15R3
7)99969,&&''()(-.786
(98979
96 799676"&--.S%!(6(99
66(9
997)99996 9+96 ,1--8
179
)9)(  +9",- TR1R48T5!','-
 #636
&!1 363
&
%97+789966697,
&U ,-
3
9
7S6+ 69)(1.69PVS+979
7(66
9"WX53%"+T6)6 30%,16
9896+9
(9 6Y!#9P97)99P9&Z69(9
,1
69896+9)67(96 8696677
*978
9*7+6[9!78)678 99+7696
41&6
789"967797%!\99967+9
976
9PVSWX53+9799)996779779)(96
364
)6 9 34,15"967797%!
]8?8<=D>
9?D@>@A^9I?9?8]8KL_<@N8>9:8`8H89:8O669
9(96
79"\T%99679Q15R37) 67967+9(9
++99
669969)(786(989799
6 799
676"&--.S%&'6 '( !\T )6 7967+9
6+66
6+60+06[93 675,,"Q(9679
4)[96%
!\T 99679)679P8977996*9976
\T 99679
 969)(-!,Z5a,--",--Z99679%!
b8 HHED9c
DHD?LB::9LO397+**66776997(9686
979+
9"'19((6[&%&18(996[+
"55%"36
(946\ 930%96[696 
66*9
97!Q15R37T9697)9 979996+ 69
)(786
69 6)(676!5)9 +
'5&(
69-!1S55)676968697)99
+ 69
((96Y65/36,--.1-Z9(
69
&-Z4\48T'!5)6 769!1697)99+ 696
5/3*9
(66 7 69) 67967+961 1!0(9
67767)99
899869!
deffghijhfhklm
noipkhqhrikhspsqdsfspltusvwhpxyphkz
Q15R37)9
9969&'( )(786(989799
6 799
676"&--.S%!0(9997)99)67(9
76979+
(6*979)(87SR\507999197(97
",--%6
++9567+998999+!
4+**6
(9997)99P91)(1Z8666
9(9S14
6769)(-!1Z76*9S&-Z9(6&
!RP977
9)6779) (14!W6(969+69
)6 79 +9)
(1-Z9(6S1-Z7+69- !,8T'!&6
2+69
7899611!
{hksr|sp}vhi
f{ewjvipe~skepkhifzzil
3(697
(6679 69896"%)99
967+9+7
(91 9$3,0776 W)39
"X*9
367 630%6(96 +6+978!
$3,766
9(69P( 789698996 ++6

(669 6+97999 777(
99"1&
%9"1-%!3792+9(6
986[6
77996767()9 $3,9+9799
6869
69679$3,99+9799!
\6 666
797)99899+7 \X7)6 9"(8SS
)))!!8+
+9!9+S)S7)6 9S)!(% 967+
((99
9"1- ,1%69"11 &,%$3,+97
99)(6W034692+889)(6796679
"9\Y7%!0967,----9*97)9962+98 97689!
5(99 698967+86 69(
8(9
(6[9"33317+889)((9Y1-.69
6%
)6 7+ 796768 7*9!
dlksr|vsweefeize
Q99679(9(67)
6796
7+9+7979 6677!Q15R37969&'
() (,-
-.786(9897996 799676"&
--.S%
)99(6*979)6 7(99)(91 469
79
,-9)(-.77 +9"&1- 7+79-
  3 
1--.S, ((9-!, 8(9
9(7+
+9689679( 714%!3976
97)99
9+96,&---06'/31 6(97+8
9667
"79P699(6%6(98997
"67
6(9(6%)(()9997+7899
-.
77 +9!R2+66+789)9969"1-.
96(
69%6998(979,1Z86699767
97 9
89*+7"6 9\9 696!&--3%!
68 66 6673 9+7(
9
(+6"4663+[9(X!4663+[
30%)6 7
+796,1--!5(99  697)99678 9)(68
6
6 6676 8989*6998996
799*9
(69,(+6",1--4663+[9(
X!%
(667666+ +3
91,&
+790797W+"+79X, 789%6 97
",,----
460(%7676796
7(9
9(2+9!197)99*7+6[9)((99(69
(9+
979999779"R T96(699
3(6
+Y(67(9%!
deffofivdhzfikhpykieip}zkhwikhspsq
tsop}
~fikhpow~fikhpowthswsferofeerhikhsppi
flzhz
Q15R37+ 69&'()(967967
786
(98 97996 799676"&--. S%)9
97689
679'--.77 +965-/3&!&&Z")S*%4\4
,!Z
"*S*%9"5Z*S*%5- 57T38T3!T
&
2
8(9

9(7++9689679( 7%!397
697)99
(9696, --/31(9[9969
+96
,&---016' /3!5(97+8966)6766[9
6
8996786"6786+ 1%!096
*9
\#0S1967+997Q15R376T9697)99
969
&'( )(786(9897996 79967
6"&--
.S%6 (6(999766 (9997)99
99
79)(1469+96,---8,-
!39
899)6 797+789914S77 +9"*S*&- R\
508T
-!1Z5a,--61 578T%6+ 69
-6
5/3)(,-SQ#6790 "X*9%!46897)
99(9
969)(89679 ",-S0889779
7W79
330%611/3(6(99P69)(8(9
"92+
69)(5 78T!-460(% 7(6Y 9
&!
099+6",&---8%(98(6797)997986
696
(962+9+78 (679)67769!5(99P6)679896
9)9
)(8(9(S766(",&',*S*%6
6)(
(S766("&',*S*%!5 (9\#0 (9
62+9+7
8(679)6 789869 (96,--Z9(66
&-/36
 7+69698T1!)9 + 6*9
(6
-/3!5(9\#0 )6799 9+6",&---
8,1
%)6 7(9)(, 5-Z9(69697+78
99
--.,- 578T5!36-!, R\50799)
69!5(9
\#0 )6 72+66*99769(96 786
& 3-
+76#6\8V *7 97+9"#+  96
486%!
1997+ 96\#0 )67967+9
+76
+6+895(9 a7997+*9+898676S
677789
9"X31S4%"5(9 W7(9496(6
 0 %
92+889)(69(69 +[9"9(6677
1+7
dhfizkikhpe}orezd hzfikhptp}ore}e|vskshrhkl


01234567896 421653543
410251564421546 76!29
11243"
4244"424# 46$$76!456%&9'4(
)1445
2624*44+()12332435,411215
1555-.
/0726*34124124"'5)(
15*
4)1434452215145452533
* 3
9633435)521545151).23-4211
2453
533'7"4#4445*44,435
1551
13461515-546
789
"6
78+
"653
787
65342
*4444
431-"4-1459531-
"4-:;
!9'
<=>?@ABA
CDEFCDGHDE@I=@AJKJICLM@MN"(112424*445(
243
-(4)1542,311-47"4#'#4(
55*4
411-224435-44215
#79#4
34O +7 24P220$125!496*445
51524
154*445P53O2Q: '%452212%(;8
P
53.+
;7260O'9.6*  4341244)21*
41)2'R
245'%4#7125* 12431 57"4#653
78+
"* 1
5143'#24*447S73 243*41244
4)1452
653722321)424*5T443514
11-
41-2'..(35215)24'522426
4#712
5* 2435-4U42145*3))445
1242
4S24345V.222Q : 961U54425
WWQ : 96
15534.8Q : 96114 X7.'9Q: 9653
155W
'+Q: 9#-(!2396*Y (U243441'
%44124
245443 4)4454)14415
1)
4125621-1234154553
41535
415*415412324445(
154'
Z[\]^_`aZ[
\]^bcdefgfehc ii_hi
j"%71
04$422*445431U45-*02("4(k(
515234
:0"(41#-(!2397  5"#)1
:0"(
U34451561*02("1(k(515234
:0"( 
41#-(!2397  )1:0"( U
3445
15'1U4*444435444541
4541)
25.223 -429'k(;15234*,5)435
2,1)1
45545-972(5154'
lfimn_ef`]^`ao
dpaqrmspiift`tucmtmetefdvp`pif`
w\xqli
%1541
)1%;9y66532-53($9- 454
4415*
524342(4 12445415
"7j9'j"%
7*44243* P2325544454
14541
)25.223 -429)1.9'%12j;! *1243
4%j
124135U1-459)1j"%7531443
135-1
411121U343 45)4'54)673-
1)j;! *
4U44(543*0-(7:;! !U4
z!243
149'j42(4 "7j*4)14315%,5
!OO22#4,
454:4 415#4!2431495-4(
U43%,
:;! 1244!2,01239$142'6.22+9'
1224
,5U4:;!  52464{7%45,4*
243$
142'6.22+9'j112111452-4"8
5j"$
"894U4314Q445--454 53*2)435
2242*
4-4541)544'%444151)4-4-454
* 512
431j"$"8'"44,454)1154%;y66
($653j
"$"8*44544314225U1-45953 4
U22415
4,4'!2244445*444)143532(
4'71512
155-1)330
.
8*445 4-U452245'
^||o`tunotsp
idp`dp}td_nf~_eft`tu_i]}
j"%7-1
*5 1542421U42*44443*P2
325
54445414541)25.223-429
)12'+53
.'7422*44*43*"#53)4359/
)12343
45"#)1725'7422*4 4*43*45"#
5321Q43
)1751U544257/4"#4%*4452'7/
PO7'742
245*44543*122152513
-5  4341)7 451)($1)51-57S+21
#57145121-65'9)17 PO7)1221*435(
15*%7(15T-434153513315
Q45(
67S.221Q1551j44$114
5'64
01U46"!9521Q5-1215)15141P
O7'7422
524*44154543*:!"+3-421#-(
!239'
%44541)513*454-U415
12'!)4
* 5-6422*4415435)21445 155-
43
: Q1;1!465'675467!9653($
51(
21215*4543*4.2"$(!"82'O(5
42
441T4U41)$4(#".15)12114$
4(
149': ))4455454445*44
443
*4$4715)12#1)* 4$7#(7+PO$41
49'
e_efiefd_npetai
5U4U24*4443445
#'''
:))4454* 4415344322-5)5)1
242y
U242452'2+'12521)U54!;8
!9* 
43* 45145154)1* 153443'455
-24)1
44543145*124U426115224
-5)5
3))44549* 4)143)413421*43-5)53
))4454
4*445)1'453415U44241*56
44(
44551)244444'45124
6,5(
)1545,44'-'63451463441U49
44543
12244132'
wpionei
@CIM=I=@JDFEDM@MHCI=@J>JFED
<A@BIC
FFCIDCCDI=N7255344(
53314(
34453454223415241 )j"%
7'45
j"%7441431545-1545
151)(
25)1P6W6.96539R63414U15
4
111*4221535-533445
)14
24'725-5)524343414U
43
)14U42515451553414
43(
43-'7!9'
01*4U4625(5343422344
542
34451)3-43422)1424'
4343
441)515344542254
1)46
124653"55-)21*14
)4.9(
4141545-3141)25 2
5'-(
47 1*4)21*141-)1"
55-
$.(091)5153445422)115122
46P23
25(4432461P23 252
25(
44324'! 424U551)")214
454*
14U4344 132135313213
1215
441U44354455'-477
,5)(
151)445 153445422'725
43O2/
431554223 445*45P23
25*
43'7422141541422-5
)5
25154515-445723'
2U44151)1142234
*1(
54353445422543*:!"
-'7:9'5(
15*P23252431422 5
Q-4*
-5)55 2415345156)-4515
653)1(
151)11(2Q4134441*9'
-47
1*  , 5)151)115245
3445
422'72543435243 -4W9/
'
4,5)434)51521)25
445
15422UU245-4445-41
)3445
42222241434%%1)15)44
141
545-3141)25'71515*
25
 l_|_`tpe_n

012345675446
2899459587101450674
6775
613501872316746
764
0185 !
4661
27451614"# 85108$
18127
451716146856550%&'()*6
5+165017
64188565 0165$05505$
7856527
45161568571958508171614,7585
850275037
46855
(13 5587
875855 1166817566858501
&'()*637
64,5-2505+./0(*6$
076
651,76652, 076653791
*6472
650785655+./0(*6
85750
+20586650242
*!*1
17478167161505+.6
44174
50151258454515465$
3850
161!*467172316150
45665+
.6,8502711415*!
%57265116665584414415036571
085$
78166,7666175054565
146
5385,5 461562850585456517"8
815
754465502"! ,1
764
723172650958545651147"8 754424
8715
6565081(81:$855!(
6 5875$
57856501152#57817754405
61
10503746717231,07
74$
68502711764$02750754405
66577
181166*64$027501166 62
85871$
850376653,76652,076651
7956
2851, 812*,616 7856
016561
7647265067791176
652 0
76651,7665345665905*46
8502750
76652076651791602
187665
1,1"!*464150155711
5859$
12648518500
;
<
=>?@
A
BCDEFGBHÿJ>ÿ?K
ABCDEFGBHÿJ>ÿ?KÿLÿMBEFCGFGBH
NOPBMEO
MBEFCGFGBH
QQ>
J>
R>
QR>
=R>
JR>
SR>
T
U
U
UUU
VWHXFYPOZOHGÿ
MOEEC[?\ÿ]V
>
ABCDEFGBHÿ
^?K_
`\=Xaÿ
ABCDEFGBHÿJ>ÿ?KÿLÿMBE
ABCDEFGBHÿJ>ÿ?K
AWHGZWE
bNOHGC
QQ>
J>
>
R
Q>
QR
=>
cDWDGWGBMÿHdMEOBÿ^e_
U
U
T
UUU
>
ABCDEFGBHÿ
^?K_
NOPBMEO
MBEFCGFGBH
f
g
h
h
ijj?k
ABCDEFGBH
^?K_
>
Q>
J>
lOPBMEOABEFCGFGBH
m
nopqrq)57
617461& '()*6181410 28855764&'()*65 85724285058565751764,
,01
!07
64s 746/4!18 , 65$718611781868561 858565955+45145
6855
05505
5+5856t18471,u!%,417158466v10585754465 85 895650,+50,0650
'018
"# 715
7$8646 8565501858556205071016*,555717461764$0275005751&'(
)*6 6
5628503
417158005585037125 23581754465-249142513258", 274586" '0
0585
&'()*685
50 176401764s /4746585650 " '01620558 117$465
27458
18141
 68565 8816 118550,1172745),-295 8171556856550" " 8585
856550
655
w)145685565855+5856 #x. 10546,yz {,yz 4t{{{,yz 95862671814t|,y
z4t
},yz 
958626650 12746
~~  