scispace - formally typeset
Open AccessProceedings Article

Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate

TLDR
It is conjecture that the use of a fixed-length vector is a bottleneck in improving the performance of this basic encoder-decoder architecture, and it is proposed to extend this by allowing a model to automatically (soft-)search for parts of a source sentence that are relevant to predicting a target word, without having to form these parts as a hard segment explicitly.
Abstract
Neural machine translation is a recently proposed approach to machine translation. Unlike the traditional statistical machine translation, the neural machine translation aims at building a single neural network that can be jointly tuned to maximize the translation performance. The models proposed recently for neural machine translation often belong to a family of encoder-decoders and consists of an encoder that encodes a source sentence into a fixed-length vector from which a decoder generates a translation. In this paper, we conjecture that the use of a fixed-length vector is a bottleneck in improving the performance of this basic encoder-decoder architecture, and propose to extend this by allowing a model to automatically (soft-)search for parts of a source sentence that are relevant to predicting a target word, without having to form these parts as a hard segment explicitly. With this new approach, we achieve a translation performance comparable to the existing state-of-the-art phrase-based system on the task of English-to-French translation. Furthermore, qualitative analysis reveals that the (soft-)alignments found by the model agree well with our intuition.

read more

Citations
More filters
Proceedings ArticleDOI

A Shared Task on Multimodal Machine Translation and Crosslingual Image Description

TL;DR: This paper introduces and summarises the findings of a new shared task at the intersection of Natural Language Processing and Computer Vision: the generation of image descriptions in a target language, given an image and/or one or more describe in a different (source) language.
Posted Content

ReNet: A Recurrent Neural Network Based Alternative to Convolutional Networks.

TL;DR: The proposed network, called ReNet, replaces the ubiquitous convolution+pooling layer of the deep convolutional neural network with four recurrent neural networks that sweep horizontally and vertically in both directions across the image.
Posted Content

Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units

Abstract: Neural machine translation (NMT) models typically operate with a fixed vocabulary, but translation is an open-vocabulary problem. Previous work addresses the translation of out-of-vocabulary words by backing off to a dictionary. In this paper, we introduce a simpler and more effective approach, making the NMT model capable of open-vocabulary translation by encoding rare and unknown words as sequences of subword units. This is based on the intuition that various word classes are translatable via smaller units than words, for instance names (via character copying or transliteration), compounds (via compositional translation), and cognates and loanwords (via phonological and morphological transformations). We discuss the suitability of different word segmentation techniques, including simple character n-gram models and a segmentation based on the byte pair encoding compression algorithm, and empirically show that subword models improve over a back-off dictionary baseline for the WMT 15 translation tasks English-German and English-Russian by 1.1 and 1.3 BLEU, respectively.
Proceedings ArticleDOI

TGIF-QA: Toward Spatio-Temporal Reasoning in Visual Question Answering

TL;DR: In this paper, a dual-LSTM-based approach with both spatial and temporal attention is proposed for video VQA, which requires spatio-temporal reasoning from videos to answer questions correctly.
Posted Content

Adversarial Attacks on Deep Learning Models in Natural Language Processing: A Survey

TL;DR: A systematic survey on preliminary knowledge of NLP and related seminal works in computer vision is presented, which collects all related academic works since the first appearance in 2017 and analyzes 40 representative works in a comprehensive way.
References
More filters
Journal ArticleDOI

Long short-term memory

TL;DR: A novel, efficient, gradient based method called long short-term memory (LSTM) is introduced, which can learn to bridge minimal time lags in excess of 1000 discrete-time steps by enforcing constant error flow through constant error carousels within special units.
Proceedings ArticleDOI

Learning Phrase Representations using RNN Encoder--Decoder for Statistical Machine Translation

TL;DR: In this paper, the encoder and decoder of the RNN Encoder-Decoder model are jointly trained to maximize the conditional probability of a target sequence given a source sequence.
Journal ArticleDOI

Learning long-term dependencies with gradient descent is difficult

TL;DR: This work shows why gradient based learning algorithms face an increasingly difficult problem as the duration of the dependencies to be captured increases, and exposes a trade-off between efficient learning by gradient descent and latching on information for long periods.
Journal ArticleDOI

Bidirectional recurrent neural networks

TL;DR: It is shown how the proposed bidirectional structure can be easily modified to allow efficient estimation of the conditional posterior probability of complete symbol sequences without making any explicit assumption about the shape of the distribution.
Journal ArticleDOI

A neural probabilistic language model

TL;DR: The authors propose to learn a distributed representation for words which allows each training sentence to inform the model about an exponential number of semantically neighboring sentences, which can be expressed in terms of these representations.