scispace - formally typeset
Open AccessProceedings Article

Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate

TLDR
It is conjecture that the use of a fixed-length vector is a bottleneck in improving the performance of this basic encoder-decoder architecture, and it is proposed to extend this by allowing a model to automatically (soft-)search for parts of a source sentence that are relevant to predicting a target word, without having to form these parts as a hard segment explicitly.
Abstract
Neural machine translation is a recently proposed approach to machine translation. Unlike the traditional statistical machine translation, the neural machine translation aims at building a single neural network that can be jointly tuned to maximize the translation performance. The models proposed recently for neural machine translation often belong to a family of encoder-decoders and consists of an encoder that encodes a source sentence into a fixed-length vector from which a decoder generates a translation. In this paper, we conjecture that the use of a fixed-length vector is a bottleneck in improving the performance of this basic encoder-decoder architecture, and propose to extend this by allowing a model to automatically (soft-)search for parts of a source sentence that are relevant to predicting a target word, without having to form these parts as a hard segment explicitly. With this new approach, we achieve a translation performance comparable to the existing state-of-the-art phrase-based system on the task of English-to-French translation. Furthermore, qualitative analysis reveals that the (soft-)alignments found by the model agree well with our intuition.

read more

Citations
More filters
Posted Content

Adaptive Attention Span in Transformers

TL;DR: This paper propose a self-attention mechanism that can learn its optimal attention span, which allows to extend significantly the maximum context size used in Transformer, while maintaining control over their memory footprint and computational time.
Proceedings ArticleDOI

Sentence Mover’s Similarity: Automatic Evaluation for Multi-Sentence Texts

TL;DR: This work introduces methods based on sentence mover’s similarity, and finds that sentence-based metrics correlate with human judgments significantly better than ROUGE, both on machine-generated summaries and human-authored essays.
Posted Content

Unsupervised Text Style Transfer using Language Models as Discriminators

TL;DR: The authors used a target domain language model as the discriminator, providing richer and more stable token-level feedback during the learning process, and trained the generator to minimize the negative log likelihood (NLL) of generated sentences, evaluated by the language model.
Journal ArticleDOI

Assessing gender bias in machine translation: a case study with Google Translate

TL;DR: The authors showed that even if one does not expect in principle a 50:50 pronominal gender distribution, Google Translate yields male defaults much more frequently than what would be expected from demographic data alone, in particular for fields typically associated to unbalanced gender distribution or stereotypes such as STEM (Science, Technology, Engineering and Mathematics) jobs.
Proceedings ArticleDOI

Context-Sensitive Lexicon Features for Neural Sentiment Analysis

TL;DR: A context-sensitive lexicon-based method based on a simple weighted-sum model, using a recurrent neural network to learn the sentiments strength, intensification and negation of lexicon sentiments in composing the sentiment value of sentences is proposed.
References
More filters
Journal ArticleDOI

Long short-term memory

TL;DR: A novel, efficient, gradient based method called long short-term memory (LSTM) is introduced, which can learn to bridge minimal time lags in excess of 1000 discrete-time steps by enforcing constant error flow through constant error carousels within special units.
Proceedings ArticleDOI

Learning Phrase Representations using RNN Encoder--Decoder for Statistical Machine Translation

TL;DR: In this paper, the encoder and decoder of the RNN Encoder-Decoder model are jointly trained to maximize the conditional probability of a target sequence given a source sequence.
Journal ArticleDOI

Learning long-term dependencies with gradient descent is difficult

TL;DR: This work shows why gradient based learning algorithms face an increasingly difficult problem as the duration of the dependencies to be captured increases, and exposes a trade-off between efficient learning by gradient descent and latching on information for long periods.
Journal ArticleDOI

Bidirectional recurrent neural networks

TL;DR: It is shown how the proposed bidirectional structure can be easily modified to allow efficient estimation of the conditional posterior probability of complete symbol sequences without making any explicit assumption about the shape of the distribution.
Journal ArticleDOI

A neural probabilistic language model

TL;DR: The authors propose to learn a distributed representation for words which allows each training sentence to inform the model about an exponential number of semantically neighboring sentences, which can be expressed in terms of these representations.