Apres avoir precise les differentes formes intersubjectives de communication et les types de relations sociales qui leur sont correlatives, cet article se penche sur les « triangles» communicationnels, notamment mediatiques, qui permettent a ceux et a celles qui y participent d'eprouver une communaute d'interet et d'attention relativement a un referent exterieur. Dans une societe complexe, les referents socialement pertinents qui permettent de « faire societe » sont essentiellement produits par les dispositifs d'attention conjointe que constituent les medias. Mais de tels referents sont, par definition, eloignes de leurs « usagers » mediatiques: ces derniers y ont acces de facon indirecte, par l'intermediaire des mediateurs dont le travail de selection, de cadrage et de validation leur echappe en grande partie. Ce sont les implications de cette « deference » structurelle qui sont analysees.

https://serval.unil.ch/resource/serval:BIB_658023E4DC4C.P001/REF.pdf

Problèmes de linguistique générale

La société de déférence. Médias, médiations et communication

In Tlicho Yatii (Dene, aka Athapaskan), copulas appear obligatorily with adjectives predicated of animate subjects, but are barred from appearing with adjectives predicated of inanimates. I propose that this asymmetry arises from a requirement to realize grammatical agreement for person, and that animate nouns alone bear a person feature. Unlike verbs, adjectives in this language cannot inflect; hence copulas are inserted in adjectival predicates as a rescue strategy to avoid ungrammaticality.

https://www.glossa-journal.org/article/4813/galley/12719/download/

Propping up predicates: Adjectival predication in Tłı̨chǫ Yatıì

Les etudes linguistiques les plus recentes admettent que les noms propres sont souvent traduits, ou adaptes, par opposition aux anciennes theories sur la non-traduisibilite des noms propres.Ce qui distingue les toponymes du reste de l’onomastique, ce sont les implications politiques, sociologiques et historiques qui concernent une bonne partie des noms geographiques. Dire « Breslau » pour la ville polonaise « Wroclaw » peut avoir une connotation negative selon le contexte. Et pourtant, nous rencontrons tres frequemment cette forme surInternet. De plus, on observe avec la mondialisation la multiplication de nombreuses versions du meme toponyme.Le travail presente ici est compose de trois parties. La premiere partie presente de maniere breve les theories concernant les noms propres, mais adaptees aux toponymes, et la deuxieme decrit leurs fonctions, ainsi que leur statut linguistique par rapport a la normalisation internationale. Le concept de la toponymie synchronique-contrastive et les methodes d’analyse des toponymes selon cette approche sont introduits dans la partie 2.La partie trois est une analyse du corpus qui a pour le but d’observer les structures et l’integration des toponymes polonais dans la langue francaise ainsi que leur usage populaire dans les publications courantes (sur Internet, dans les brochures touristiques, dans les applications et reseaux sociaux, etc.), qui differe de l’usage officiel, cense etre politiquementcorrect.

background

Les équivalents français des noms géographiques polonais : l’exonymisation en français des toponymes du territoire de la Pologne

This essay deals with the complex relationship between literature and ethics. More specifically, it inquires into and problematizes the conceptual ways in which such discursive distinctions as that between literature and moral philosophy have been upheld, as well as the assumptions and presuppositions underlying the ascription to literature of an ethically exemplary role. Accepting the methodological and conceptual challenges presented by some of the major philosophical and theoretical positions informing literature's perception as ethically exemplary (from Aristotle to Jakobson and Derrida), this essay suggests a new theoretical framework for thinking about the enmeshment of literature and ethics, drawing especially on the works of Bakhtin and MacIntyre.

Literature and ethics

Le memoire se compose de trois parties : une synthese de 100 pages ; un ensemble de 15 articles, totalisant 460 pages, tantot publies, tantot inedits ; et une presentation des principales tâches d'animation scientifique accomplies par le candidat au cours des dernieres annees. La synthese procede a un examen critique des elements constitutifs du dossier : les articles, et les tâches d'animation scientifique. Les articles sont doublement discutes, selon le double plan suivant : I. Discussion thematique : les articles y sont repartis en cinq groupes : 1. Influence de la culture sur les formes metriques ; 2. Monographies metriques sur la deuxieme moitie du XIXe siecle ; 3. Travaux de recension ou bibliographiques en metrique ; 4. Poetique post-jakobsonienne ; 5. Philologie : edition, attribution. II. Discussion formelle : les articles y sont repartis en quatre groupes : A. les rimes ; B. les strophes ; C. les formes fixes ; D. la " poetique generale ", c'est a dire, principalement, des travaux comportant une forte composante erudite. La discussion fait non seulement une presentation des articles, mais en fait aussi la critique, procedant a des corrections et mises a jour, mettant en valeur l'evolution du candidat depuis 1996, suggerant des pistes de recherches pour les annees a venir. La suite de la synthese est consacree aux tâches d'animation scientifique accomplies par le candidat (direction de deux ouvrages, l'un publie en 2003, l'autre en preparation, et organisation d'un colloque international). Les differentes etapes de l'elaboration de ces projets sont mises en evidence. La synthese se termine par quelques pages extraites de l'introduction, encore en preparation, de l'ouvrage inedit. Le dossier annexe a la synthese s'ouvre sur le volume constitue de l'ensemble des articles et de leur resume. Les articles qui ont deja ete l'objet d'une publication ont ete publies entre 1996, annee de la soutenance de these de doctorat du candidat, et 2005. En voici la liste : [01. Larme] * 1996 : " Rimbaud : les rimes d'une Larme ", Parade sauvage, 13, Charleville-Mezieres, Musee-Bibliotheque Rimbaud, pp. 24-44. (themes 2 et A) (21 pp.) [02. Jakobson] * 1996 : " L'interface forme/sens en poetique (post-)jakobsonienne ", Langue francaise, 110, Paris, Larousse, mai, pp. 4-15 (bibliographie collective pp. 118-125). (themes 4 et D) (20 pp.) [03. Bibliographie] * 2000 : " Bibliographie " [sur le vers francais], in M. Murat, ed., Le Vers francais. Histoire, theorie, esthetique, Paris, Champion, pp. 373-397. [En collaboration avec Michel Murat, Jean-Michel Gouvard, Benoit de Cornulier]. (themes 3 et D) (25 pp.) [04. Strophe] * 2000 : " Nouvelles considerations sur les strophes ", Degres, 104, 'Poetique. Approches linguistiques de la poesie', pp. e 1-16. (themes 1 et B) (16 pp.) [05. Sonnet verlainien] * 2002 : " Metrique des sonnets verlainiens ", Revue Verlaine, 7-8, Charleville-Mezieres, Musee-Bibliotheque Rimbaud, pp. 149-268. (themes 2 et C) (120 pp.) [06. Hyper-rime/Metarime] * 2003 : " Hyper-rime et metarime en poesie francaise au XIXe siecle ", in J.-L. Aroui, ed, Le sens et la mesure. De la pragmatique a la metrique. Hommages a Benoit de Cornulier, Paris, Champion, pp. 415-439. (themes 2 et A) (26 pp.) [07. Rime riche] * 2005 : " Rime et richesse des rimes en versification francaise classique ", in M. Murat & J. Dangel, eds., Poetique de la rime, Paris, Champion, pp. 179-218. (themes 1 et A) (40 pp.) [08. Coppees] * " Editer les "dizains realistes" ", Degres, 121-122, Bruxelles, pp. g-1-23. (theme 5 et C) (23 pp.) [09. Evocation] * " Evocation et cognition. A propos d'un ouvrage recent ", Travaux de linguistique, 51, 2005:2, Bruxelles, Duculot, pp. 135-155. (themes 4 et D) (21 pp.) Les articles suivants sont encore inedits : [10. Triolet] * " Les triolets de Verlaine : metrique, datation, attributions ", a paraitre dans la Revue des Sciences Humaines, numero special 'Forces de Verlaine', sous la direction de Yann Fremy, octobre-decembre 2006. (themes 5 et C) (22 pp.) [11. Beaudouin] * " Metre, rime et rythme chez Corneille et Racine. Gros plan sur une these recente ", a paraitre dans Cahiers du Centre d'Etudes Metriques, n° 5. (theme 3 et D) (33 pp.) [12. Sonnet francais] * " Remarques metriques sur le sonnet francais ", a paraitre dans Studi Francesi, 147, septembre-decembre 2005. (themes 1 et C) (15 pp.) [13. European sonnet] * " Metrical Structure of the European Sonnet ", in J.-L. Aroui, ed., Towards a Typology of Poetic Forms, soumis a Elsevier, coll. 'North-Holland Linguistic series : Linguistic Variations'. (themes 1 et C) (20 pp.) [14. L'Allee] * " "L'Allee" : sonnet renverse ou rimes melees ? Reponse a Alain Chevrier ", a paraitre dans Revue Verlaine, 10, 2006. (themes 2 et C) (14 pp.) [15. Dizain marotique] * " Metrique, perception et valeurs culturelles du XIVe au XVIe siecles : le dizain "marotique" " (themes 1 et B) (14 pp.) Le dossier se poursuit sur un troisieme volume, qui presente trois travaux d'animation scientifique accomplis par le candidat entre 2003 et 2006 : [16. Festschrift] * Direction d'ouvrage : Le sens et la mesure. De la pragmatique a la metrique. Hommages a Benoit de Cornulier, Paris, Champion, 2003, 608 pp. [17. Colloque] * Organisation d'un colloque international : Typologie des formes poetiques, Paris, E.H.E.S.S., avril 2004. [18. Typology] * Direction d'un ouvrage : Towards a Typology of Poetic Forms, soumis a Elsevier, coll. 'North-Holland Linguistic series : Linguistic Variations'. La piece 16 reunit la presentation de l'ouvrage et sa table des matieres. La piece 17 comprend l'appel a communications du colloque et son programme detaille. La piece 18 traite d'un ouvrage encore en preparation ; elle comprend : le plan du livre, les resumes des articles, et les biographies des auteurs. Le memoire s'acheve sur un errata des pieces constitutives des annexes et sur une bibliographie generale.

Métrique et poétique du discours versifié

Communication using symbols (such as words) structured with grammar

Problèmes de linguistique générale

Citations

La société de déférence. Médias, médiations et communication

Propping up predicates: Adjectival predication in Tłı̨chǫ Yatıì

Les équivalents français des noms géographiques polonais : l’exonymisation en français des toponymes du territoire de la Pologne

Literature and ethics

Métrique et poétique du discours versifié

Related Papers (5)

The Minimalist Program

Cours de linguistique générale

How to do things with words

Derivation by phase

Lectures on Government and Binding